10 December 2003
§²æºðƦ ä²ðîàôÂÚàôÜÜ úðÆܲâ²ö ¾ð è¸ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë »Ý ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³½¹»Éáõ г۳ëï³ÝÇ íñ³ª ³Ûëï»Õ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý£
βܲ⠶ÌÆò ²Úê ÎàÔØ ÎÇåñáëóÇÝ»ñÁ Ñå³ñï »Ý« áñ ßáõïáí Ϲ³éÝ³Ý ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù
µÇÉÇëÇáõÙ íÇ׳ÏÝ ³ÝϳÛáõÝ ¿ ²Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë ϳ §Ý³Ëáñ¹ ѳÝó³íáñ é»ÅÇÙ¦
ØñóáõÛê ³é³Ýó ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ºñ»õ³Ý Å³Ù³Ý³Í ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³éç»õ г۳ëï³ÝÇ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÁÝóóùÁ í»ñ³ÑëÏáÕ ËÙµÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, §²1+¦-ÇÝ »õ §ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝÇݦ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý »Ã»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÁÝÓ»é»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ¹Çï³ñÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»éáõëï³Ï³åáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹ ÙñóáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ:
ØàêÎì²Ü Âø²Ì àÆÜÆ ²Ûëûñ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÜÇÝá ´áõñç³Ý³Ó»Ý ÏÙ»ÏÝÇ ´³ÃáõÙª ²ç³ñdzÛÇ Õ»Ï³í³ñ ²ëÉ³Ý ²µ³ßÇÓ»Ç Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ áõݻݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí: