16 January 2003
|
|
ìºðæÆÜ §ØàÐÆβÜܺðÀ¦ | ¶ÉáõËÏáïñáõÏ. »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ï³ëÝÛ³Ï ë³ÛɳÏÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ íñ³ ·áÝ» Ù»Ï ³ÝÇí ·ï»ù: ¸³ ³ÝÑݳñ ¿, ÙÇ å³ñ½ å³ï׳éáí. ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáõÙ ³ÝÇí ãϳ: |
úñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙáí | ÐРݳ˳·³Ñ å³ñáÝ è. øáã³ñÛ³ÝÇÝ |
ê²ð¶Æê βð²äºîÚ²ÜÀ ¸ºè Òºð´²Î²Èì²Ì ¾ | гñó³½ñáõÛó §²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ²ñÙ»Ý ²Õ³Û³ÝÇ Ñ»ï |
§Ø³Ýí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ 5 ѳ½³ñ ¹áɳñ³Ýáó ¿« æѳݷÇñÛ³ÝÁª 1000¦ | λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ« áõñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ سñïÇñáë ²×»ÙÛ³ÝÇ »õ ²ñÃáõñ ²Ûí³½Û³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ« »ñ»Ï ³Û¹å»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó ïáõÅáÕÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹ êï»÷³Ý ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ£ |
²âø²Èàôê²Üø ܲʲ¶²ÐÆÜ | ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ÇÝùݳϳ٠å³ßïå³ÝáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ »ñ»Ï »õë 200 Ù³ñ¹áí ³í»É³ó³í£ |
Ðá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁª ÷áßdzóÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ | ì³Ý³ÓáñÇ §ì³Ýù-91¦ ·ñ³ïÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ 12 ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó áñå»ë ï»ë³Ï Ùݳó»É »Ý ÙdzÛÝ Ù»Ï-»ñÏáõëÁ£ |
§´²Ü²ÜòÀ¦ Èàôðæ Üä²î²Îܺð àôÜÆ | ²Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ýáõïµáɳÛÇÝ ³ÏáõٵݻñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý 2003é Ùñó³ßñç³ÝÇÝ£ гëϳݳÉÇ ¿« áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÃÇÙ Çñ ³éç»õ ï³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ ¹ñ»É áõ ÁÝïñ»É ¹ñ³Ýó ѳëÝ»Éáõ Çñ áõÕÇÝ£ |
âβ ܲÊÎÆÜ ¾Üîàô¼Æ²¼ØÀ | ÆÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ ³Ûë ¹³ñáõÙ, ÃíáõÙ ¿, ËݹÇñ ãå»ïù ¿ ³é³ç³Ý³ áñ»õ¿ áÉáñïÇ Ù³ëÇÝ ·áÝ» å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳñóáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÇÝ, Ý³Ë Ýß»Ýù, áñ í»ñçÇÝë ÙÇ³Ï áÉáñïÝ ¿, áñÁ ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí áõÝ»ÝáõÙ ¿ Ù»é³Í »õ ϻݹ³ÝÇ ßñç³ÝÝ»ñ: |
æ³½áí §í³ñ³Ïí³ÍÁ¦ | ²é³ëå»É³Ï³Ý §Strangers in tne Night¦ (§ä³Ý¹áõËïÝ»ñÁ ·Çß»ñáõÙ) »ñ·Á, áñÝ ³Ýٳѳóñ»ó üñ»ÝÏ êÇݳïñ³Ý, ϳåí³Í ¿ XX ¹³ñÇ ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ»ï: ºñ·Ý ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ¿ ³Ýµ³Å³Ý »ñ·ãÇ ³ÝáõÝÇó, áñ µáÉáñÝ ³Ï³Ù³ ÁݹáõÝáõÙ »Ý áñå»ë Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: ºí ѳ½í³¹»å ¿, áñ áõÝÏݹÇñÁ Ùï³ÍÇ ³Ûë ÑdzݳÉÇ »ñ·Ç Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: |