14 October 2003
غð ²Þʲî²Üø²ÚÆÜ ÞàôÎ²Ü ä²Þîä²Üì²Ì ¾ г۳ëï³Ý »Ý µ»ñíáõÙ ÙdzÛÝ ß³ï Ý»Õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ
Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ï³åïáõÕÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ »Ý ê»ñ·»Û ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ
ºð²ÞÊÆøܺð ö²ÊòܺÈàô IJزܲÎÀ ¸³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÝ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É »Ý, ÇëÏ ³Ýç³ïí³Í Ù³ëáíª íϳ
§²Ù»Ý ÇÝã ׳ϳïÇÝ »Ù ³ë»É¦ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÇ Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑÇßáõÙ ¿ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ¹³ï³Ë³½ гÙÉ»ï Ðáíë»÷Û³ÝÁ:
вðÎ ÈÆÜƪ ÎвÜìºØ ºñ·Çã ¾ÙÇÝ ¸³íǹáíÁ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ÝáõÙ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõٵݻñáõÙ
ä³ïíÇñ³ïáõÇÝ å»ïù ¿ ¹³ëïdzñ³Ï»É ²Ýó³Í ß³µ³Ã ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÇ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ëÝ»ñáñ¹ ÝÇëïÁ:
êä²êºÈÆøܺðÀ â²ð¸²ð²ò²Ü üáõïµáÉÇ ºíñáå³ÛÇ 2004é ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ »½ñ³÷³ÏÇã ˳Õáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ ëï³¹ÇáÝáõÙ 0£4 Ëáßáñ ѳßíáí ½Çç»ó Æëå³ÝdzÛÇÝ£
ØÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ §¸ÇݳÙᦠٳñ½³¹³ÑÉÇ×áõÙ ³Ýóϳóí»ó ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ« ³ß˳ñÑÇ »é³ÏÇ ·³í³Ã³ÏÇñ« êï»÷³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ 8-ñ¹ ˳ճñÏáõÃÛáõÝÁ£