16 October 2003
§ÂºØ²Üª àâ ØƲÚÜ ê²Î²¶ÜºðÜ ºÜ¦ ²ëáõÙ ¿ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ
§¸²Ø²ìàÚܺðÆܦ
Òºèø âºÜ î²
èáõë ¹³ë³Ï³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û Ù»½ ïñí³Í 㿠ϳÝ˳·áõ߳ϻɪ ÇÝãå»ë ϳñÓ³·³ÝùÇ Ù»ñ ËáëùÁ: ÐÚ¸-Ý ¿É 㿱ñ ϳÝ˳ï»ë»É, û ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý Ï³¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁª ³Ûë ѳñóÝ áõÕÕ»óÇÝù ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²Éí³ñ¹ ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ:
§¸³ µáÉáñÇÝ ¿ Ó»éÝïáõ¦ §ºÃ» ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïí»ó« ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ« áñ Ù»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿¦«- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ûë ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíѳÝÝ»ë Æ·ÇÃÛ³ÝÁ£
غԲìàðÀ ò²Ìð úÔ²Îܺ±ðÜ ºÜ γåáõÕÇÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇó ³é³ç Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ÇÝù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, áñáÝù ÑáõÛë áõÝ»ÇÝ, û §²1+¦-Ý ³Ûë ³Ý·³Ù Ïëï³Ý³ ϳåáõÕÇ, ݳ»õ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ, û ¹³ ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳ:
äºîàôÂÚ²Ü ìܲêܺðÀ β¼ØºÈ ºÜ ØÆÈÆàܲìàð ¸àȲðܺð Ø»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÃáõÛÉ »Ýù ïí»É ë˳É, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ýù ËݹñáõÙ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ñ³ï ¼áõñ³µÛ³ÝÇó: ܳ, Çñ ÇëÏ Ñ³í³ëïٳٵ, áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ §²ïÉ³ë¦ êäÀ-Ç Ñ»ï: