|
|
|
16 October 2003
|
|
| §¼ì²ðÂÜàòàôئ ²àô¸ÆîÆ Î²ðÆø β | $10 ÙÉÝ 6 ѳñÛáõñ ѳ½³ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ùáï³íáñ ѳßí³ñÏáí ã³÷³½³Ýóí³Í ¿ ÃíáõÙ: |
| îÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ãÇ Ýå³ëï»É ·Ý»ñÇ ³ÝÏÙ³ÝÁ |  ÆÝãá±õ
¿ §ã³ñ³ó»É¦ §´³ñÇ ë³Ù³ñ³óÇݦ |
| ²è²Üò äàÈÆîºÊÜÆÎòàô ºðÎÆð âÆ Î²èàôòìÆ |  ²Û¹
»½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÝ »Ý »ñ»Ï »Ï»É г۳ëï³ÝÇ Ö³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ѳí³ùí³Í
äáÉÇï»ËÝÇÏÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ, áñáÝù ÝßáõÙ ¿ÇÝ µáõÑÇ 70-³ÙÛ³ÏÁ: |
| ºñÏñáñ¹ í»Ñ³ñ³Ýª ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ | ºÏ»Õ»óÇÝ ¿É ¿ §ûµÛ»Ïï áõ½áõÙ¦ ù³Õ³ùáõÙ |
| §Ðàìºðܦ ²è²Üò äºî²Î²Ü Ðàì²Ü²ìàðØ²Ü |  §Ð³ïáõÏ
Ýå³ï³Ï ã»Ýù Ñ»ï³åݹáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íÇ×³Ï ëï³Ý³Éáõ¦«- Ù»ñ ½ñáõÛóÇ ëϽµáõÙ
Ýß»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ« §Ðáí»ñ¦ ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËÙµÇ ·»Õջϳí³ñ
êáݳ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ£ |
| úñ»ÝùÁ ϳ« ÙÝáõÙ ¿ ÏÇñ³é»É | ºñ»Ï §Â»ù»Û³Ý¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõ٠лï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ÏÉáñ ë»Õ³Ý£ |
| üº¸ºð²òƲÚàôØ §¶²ÔîÜÆ ø²ÚȺ±ð¦ ºÜ ²ðìàôØ | ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿« г۳ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝ ã¿ |