23 April 2005 | ||||||||||||||||||||
àزÜø ¶àð̲βÈÆ Ðය´²ÜàôÂÚàôÜ àôÜºÜ Ì²Úð²ÐºÔàôÂÚàôÜÆòª ̲Úð²ÐºÔàôÂÚàôÜ Æ±Üâ ºÜ àô¼àôØ ²Ü¸ð²ÜÆΠزÜàôÎÚ²ÜÆò ¾Èò²ÜòÜ àô æðØàôÔÀ ø²Ü¸àôØ ºÜ öàÔàòܺðÀ ²ÕµÁ ÉóÝáõÙ »Ý »Ï»Õ»óáõ ï³ñ³Íù ìÖÆè ¾ ²ðÒ²ÎìºÈ ä²î²êʲÜàÔÆ ´²ò²Î²ÚàôÂڲش îÜúðºÜܺðÀª ÊàðÐð¸²ÚÆÜ ¸äðàòÆò βèâ²Ì ÆÝÓ ÙÇ° Ññ³Ù³Û»ù, »ë ϳٳíáñ »Ù äà²Î-À ä²îàôÐ²ê ¾ ²îðàÜܺðÆ ¶ÈÊÆÜ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÙåá½Çïáñ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñ³ÕóݳÏÁ Øß³ÏáõÛÃݪ Áݹ¹»Ù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý | òºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜ-90 àñå»ë½Ç ãÏñÏÝíÇ Ø»Ýùª ѳۻñë, ËݹÇñ ãáõÝ»Ýù Çñ³ñ ѳÙá½»Éáõ, áñ 1915-ÇÝ »õ ¹ñ³ÝÇó ³é³ç Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: Ø»Ýù ËݹÇñ áõÝ»Ýù ¹ñ³Ýáõ٠ѳÙá½»Éáõ ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª Ãáõñù»ñÇÝ: ºí áã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ç óáõÛó ¹Ý»É Ù»ñ í»ñù»ñÝ áõ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ: ²ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ¹³ï³å³ñïáõÙÁ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ ÝáõÛÝù³Ý ß³ï »Ý å»ïù, áñù³Ý Ù»½: ÆÝãá±õ »Ý ó³Ûëûñ ¹³ïáõ٠ݳóÇëïÝ»ñÇÝ: àã û 90-³ÙÛ³ ½³é³ÙÛ³ÉÝ»ñÇó íñ»Å ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ýϳï³éáõÙáíª áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó ϳï³ñ³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ãÏñÏÝíÇ: ÖÇßï ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý íï³Ý·Ý ³ÛÝù³Ý ¿ ϳËí³Í ÉÇÝ»Éáõ ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ·ÉËÇÝ, ù³ÝÇ ¹»é µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ãÇ ¹³ï³å³ñïí»É ݳËáñ¹ ¹³ñ³ëϽµÇ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ýù ËݹÇñ ãáõÝ»Ýù ݳ»õ Çñ³ñ Ñ»ï Ùñó»Éáõ, û áí ¿ ³í»ÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñª ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É ï³Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: » ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý, û ÐÐÞ-³Ï³Ý »õ û Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó µ³ÅÇÝÝ áõÝ»Ý ³Û¹ ·áñÍáõÙ: ÜÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ áã û Ùñó³í³½ùÇ ³ëå³ñ»½ »Ý, ³ÛÉ ³Ù»Ý ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ÛÇ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÙµáÕç ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³í³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ ËݹÇñ: ØÇ³Ï µ³ÝÁ, áñÁ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ùÝݳñÏ»É, ¹³ ѳۻñÇ í»ñݳ˳íÇ Ï»óí³ÍùÝ ¿ 19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ: ²ñ¹Ûáù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñí»±É ¿ñ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ: ²ñ¹Ûáù ï»ÕÇ±Ý ¿ñ ѳۻñÇ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹Ûáù ϳñ»ÉDZ ¿ñ ÙdzÝß³Ý³Ï »õ ³ÝÙݳóáñ¹ íëï³Ñ»É éáõëÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ å»ïù »Ý áã û ³Ûëûñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇó »ÉÝ»Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ, ³ÛÉ, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»É, å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ¹³ë»ñ ù³Õ»Éáõ ѳٳñ: ºí áñå»ë½Ç í»ñçÇÝ Ýϳï³éáõÙÁ ³é³í»É ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¹³éݳ, ÑÇß»óÝ»Ýù ³ÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É Ø»Í »Õ»éÝÇó 3 ¹³ñ ³é³ç: Üϳñ³·ñ»Éáí 17-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ Ãáõñù»ñÇ »õ å³ñëÇÏÝ»ñÇ ½³ñÑáõñ»ÉÇ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳۻñÇ Ýϳïٳٵª È»áÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³í»É³óÝáõÙ ¿. §ØÇÝã¹»é ßáõñçÁ ù³ñ ù³ñÇ íñ³ ã¿ñ ÙÝáõÙ »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñÍ»ë Çñ í»ñçÇÝ ßáõÝãÝ ¿ñ ÷ãáõÙ, ¸³íÇÃÝ áõ Ø»ÉÇùë»ÃÁ ˳Ûï³é³Ï í»×»ñ ¿ÇÝ ÙÕáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù, û áí åÇïÇ Ï³ÃáÕÇÏáë Ùݳ... ѳÕÃáÕÁ í»ñçÁ Ø»ÉÇùë»ÃÝ ¿ñ, áñ å³ñëÇó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ϳå³Éáí í»ñóñ»ó Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ áõ ëÏë»ó ³ç áõ Ó³Ë Ï»Õ»ù»É, ѳñëï³Ñ³ñ»É ÅáÕáíáõñ¹Á, áñå»ë½Ç Ýñ³ÝÇó ÏáÕáåï³Íáí Ï³ß³é» Ë³Ý»ñÇÝ »õ ÇÝùÝ ¿É Çñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇ Ñ»ï ºñ»õ³ÝáõÙ ÷³÷áõÏ »õ ³é³ï ³åñáõëï áõݻݳ¦: | ²ðغÜ
ÞºÎàÚ²Ü ²ä²îºÔºÎ²îìàôÂÚàôܪ Àêî 겸àÚ²ÜÆ Ð²Ü¸ÆäØ²Ü ¾ÆÜ ¶Ü²òºÈ ܲºì àêîÆβÜܺðÀ ºÎØ-Ü ºð²ÊÆîàôÂÚàôÜ ¾ вÚîÜàôØ Îà²ÈÆòÆ²Ü àô Àܸ¸ÆØàôÂÚàôÜÀ ØƲò²Ü ²ðìºêºîܺðÀ
| ||||||||||||||||||
Üñ³Ýù, áíù»ñ
Ï»ñïáõÙ »Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, Ñ³×³Ë Ý³»õ Ï»ÕÍáõÙ »Ý ³ÛÝ: ìºêÈ²ì ´ðàô¼ÆÜêÎÆ |