|
|
| 11 June 2005 |
²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü êÏǽµÁª ¶ÉáõË
³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË
»ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹ زڲÎàìêÎàô ºðºÊ²ÜºðÀ ºñµ ³ñ¹»Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ÇÝù س۳ÏáíëÏáõ ÍÝݹ³í³ÛñÇÝ, سñÇݳ Îáõ¹ÇÙáí³Ý ³ë³ó. - ¾¹ Ùñó³Ý³ÏÁ ·ÉËÝ»ñÇë ÷áñÓ³Ýù ¿ ¹³éݳÉáõ: - ø»±½ ÇÝã ϳ, سñÇ°Ýϳ, Ù»çï»ÕÁ »ë »Ù µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó í³ï³Ù³ñ¹ ¹áõñë ·³Éáõ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - ´³ á±í åÇïÇ í³ï³Ù³ñ¹ ¹áõñë ·³ñ. í»ñçÇí»ñçá, ¿¹ ÅÛáõñÇÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ¹áõ »ë,- ³ë³ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - ÄÛáõñÇÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »ë »Ù, µ³Ûó »ë ¿¹ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ã»Ù áõÝ»ó»É,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ, Ñ»ïá ݳۻó سñÇݳÛÇÝ áõ ³í»É³óñ»ó.- »ë Ù»Ý³Ï Ø³ñÇÝϳÛÇ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³ßíáí »Ù ÙÇ ùÇã ˳éÝí»É: - ²ÙµáÕç ¿ë ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ñ»Ýó ÇÙ Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³ßíáí »Ý,- ³ë³ó سñÇݳÝ: - ¾¹ ѳëï³·ÉáõË Õ³½³ËÇÝ Ù»Ý³Ï Ø³Û³ÏáíëÏáõ Ùñó³Ý³ÏÝ ¿ñ å³Ï³ë,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - ø»°½ ³ë³,- ³ë³ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - ÆÝÓ »Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ,- µ³Ûó »ë DZÝã ÇٳݳÛÇ, áñ Ù»ñ ¿ë ¹»É»·³ódzÛÇ Ù»ç ²ñÙ»ÝÇ å»ë ÑáõÙáñáí ïÕ³ ϳ: - ä³ñï³íáñ ¿Çñ ÇٳݳÉ,- ³ë³ó ÇéɳݹáõÑÇÝ.- í»ñçÇí»ñçá, ÅÛáõñÇÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ¹áõ »ë, 㿱: - ƱÝã Ùñó³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ. 㿱 áñ ¹áõù ÇÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ã ã»ù ¿É ϳñ¹³ó»É,- ³ë³óÇ »ë, áõ ùñïÇÝùÁ ïí»ó íñ³ë: - ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ã»Ý,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ.- µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí áñ áñáßí»ñ, ¿¹ Õ³½³ËÇÝ Áݹѳ°Ýñ³å»ë Ùñó³Ý³Ï ãåÇïÇ Ñ³ëÝ»ñ: - ºë áã ÙÇ Ùñó³Ý³Ï ã»Ù áõ½áõÙ,- ׳ϳïÇë ùñïÇÝùÁ ëñµ»Éáíª ³ë³óÇ »ë: - øá áõ½»É-ãáõ½»ÉÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ,- ³Ýëå³ë»ÉÇ ·áé³ó سñÇݳÝ.- »Ã» ¹áõ ã»ë áõ½áõÙ, ¿¹ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¿¹ ѳëï³·ÉËÇÝ åÇïÇ ï³ÛÇÝ: ¸ñ³Ýáí Ù»ñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÝ ¿É »Ý, 㿱, í³ñϳµ»ÏíáõÙ: - ܳËûñáù ó»Ï³Ý»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí áñáᯐ »Ý, áñ ¿¹ »ññáñ¹Á åÇïÇ Õ³½³ËÇÝ ï³Ý,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - Ô³½³ËÁª Õ³½³Ë, ÃáÕ ·áÝ» úÉųëÇÝ ï³ÛÇÝ,- ³ë³ó سñÇݳÝ: - úÉųëÁ ѳٳñÛ³ ÇÙ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹ ¿. ¿ë Ùñó³Ý³ÏÁ ѳٻٳﳵ³ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ »Ý ï³ÉÇë,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - î³ñÇùÇ ³éáõÙáí î³ÝÛ³ ´»ÏÝ ¿É ¿Ýå»ë áãÇÝã,- ³ë³ó سñÇݳÝ: - г, µ³Ûó î³ÝÛ³ÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý ï³ñÇùÁ Ù»Ý³Ï ²ëïí³Í ·ÇïÇ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - Ø»Ï ¿Éª ÇÝùÁ,- ³ë³ó سñÇݳÝ: - â»Ù ѳëϳÝáõÙ, ¿¹ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÝ ¿¹ù³Ý ϳñ»õáñ »±Ý,- ³ë³ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - Ü³Û³Í áõ٠ѳٳñ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - γñ»õáñÁ åá»½Ç³Ý ãDZ, Ä»ÝÇãϳ,- ѳñóñ»ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - Ò»ñ ÆéɳݹdzÛáõÙ »ñ»õÇ åá»½Ç³Ý ¿ ϳñ»õáñ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - ÆëÏ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÝ »±Ý ϳñ»õáñ,- ѳñóñ»ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - â¿. ìñ³ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ »Ý,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - ¾¹ »Ï»Õ»óÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý Ññ³ßù ¿ñ,- ³ë³ó سñÇݳÝ: - гÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ áñ ï»ë³Í ÉÇÝ»Çñ, ¿¹å»ë ã¿Çñ ËáëÇ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - гÛϳϳÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³íÝ »±Ý,- ÇÝÓ Ý³Û»ó سñÇݳÝ: - гÛϳϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ¿ë ùá ï»ë³ÍÁ ѻ㠵³Ý ¿ñ, سñÇ°Ýϳ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - Æëϳ廱ë,- ÝáñÇó ÇÝÓ Ý³Û»ó سñÇݳÝ: - ÂáÕ ²ñÙ»°ÝÝ ³ëÇ,- Ëáñ³Ù³ÝÏ Ååï³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - â·Çï»Ù. ¿¹ »Ï»Õ»óáõÝ áõß³¹Çñ ãݳۻóÇ,- ³ë³óÇ »ë: - ´³ á±õÙ ¿Çñ áõß³¹Çñ ݳÛáõÙ, سñÇÝϳÛDZÝ,- ÑéÑé³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - Æѳ°ñÏ». سñÇݳÛÇ ýáÝÇÝ ¿¹ »Ï»Õ»óÇÝ ã¿ñ »ñ»õáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - γï³ÏÁ ÙÇ ÏáÕÙ, µ³Ûó ðÇåëÇÙ»Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ »Ï»Õ»óÇ ³ß˳ñÑáõÙ »ñ»õÇ ß³ï ãϳ,- Éñç³ó³í ºíïáõß»ÝÏáÝ: - ƱÝã ðÇåëÇÙ»,- ѳñóñ»ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - ºÏ»Õ»óÇ ¿,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ.- ¿ë »Ï»Õ»óáõ å»ë »Ï»Õ»óÇ ¿, µ³Ûó Ù»çÁ ³Ñ³íáñ í»ÑáõÃÛáõÝ Ï³: - ¾¹ù³Ý ³ëáõÙ »ë, µ³Ûó ¿¹å»ë ¿É ÇÝÓ Ð³Û³ëï³Ý ãï³ñ³ñ,- ³ë³ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - Àݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³Ùëí³ åë³Ïí³Í »Ýù. ÏÛ³ÝùÝ»ñë ¹»ÙÝ»ñë ¿,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - Àݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ³Ùëí³ åë³Ïí³Í »Ýù, µ³Ûó ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù »ë ÇÝÓ ù³ñß ï³ÉÇë ¿ë ÝáõÛÝ ï»Õ»ñÁ,- ¹Å·áÑ»ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - æ³ÝëáõÕÁ ß³ï Ëݹñ»ó: æ³ÝëáõÕÝ áõ ¸áõÙµ³Ó»Ý ß³ï Ëݹñ»óÇÝ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - ¸áõÙµ³Ó»Ý Ó»½ Ëݹñ»É ¿, µ³Ûó ÇÝùÁ ãϳ,- ³ë³ó سñÇݳÝ: - Âé»É ¿ ØáëÏí³. ¿Ýï»Õ Çñ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ Ñ³ñóÝ ¿ ¿ëûñ-¿·áõó áñáßíáõÙ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - â»Ù ѳëϳÝáõÙ, Ó»ñ ·ñáÕÝ»ñÁ ·ñá±õÙ »Ý, û± Ùñó³Ý³Ï »Ý ëï³ÝáõÙ,- ³ë³ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - ²ç Ó»éùáí ·ñáõÙ »Ý, Ó³Ëáí Ùñó³Ý³Ï »Ý ëï³ÝáõÙ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - гϳé³ÏÝ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ å³ï³ÑáõÙ,- ³ë³ó سñÇݳÝ.- Ó³Ëáí ·ñáõÙ »Ý, ÇëÏ ³çáí Ùñó³Ý³Ï »Ý ëï³ÝáõÙ: - سñ¹ ¿É ϳ, áñ »ñÏáõ Ó»éùáí ¿ Ùñó³Ý³Ï ëï³ÝáõÙ, áõ ù³ÝÇ áñ Ó»éù»ñÁ Ùßï³å»ë ½µ³Õí³Í »Ý, áã ÙÇ µ³Ý ¿É ãÇ ·ñáõÙ,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ: - ´³Ý ã»Ù ѳëϳÝáõÙ,- ³ë³ó ÇéɳݹáõÑÇÝ: - Îѳëϳݳë,- ³ë³ó ºíïáõß»ÝÏáÝ,- ÏÙ»Í³Ý³ëª Ïѳëϳݳë. ¹»é ß³ï ÷áùñ »ë: ºë áõß³¹Çñ ÉëáõÙ ¿Ç Ýñ³Ýó áõ Ùï³ÍáõÙ ¿Ç, áñ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ÏÛ³ÝùÝ áõÝÇ, Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ½áõï ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ ËݹÇñÝ»ñÝ áõÝÇ, Çñ ϳñÇùÝ»ñÝ áõ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõÝÇ, Çñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ Çñ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝÇ, Çñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ áõ Çñ ¿¹ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇó ϳéã»Éáõ Çñ ã³÷³½³Ýó ë³Ñٳݳ÷³Ï Ý»ñáõÅÝ áõÝÇ, áõ ãÝ³Û³Í ¿ë í»ñçÇÝ ³ë³Íë Ñ»Ýó ºíïáõß»ÝÏáÛÇ°Ý ã¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ, áõ ãÝ³Û³Í ºíïáõß»ÝÏáÝ Ù»çÝ»ñÇóë ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³Ù»Ý³Ñ³çáÕ³ÏÝ ¿ñ, µ³Ûó ѳí³Ý³µ³ñ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý Ñá·Ý»É ¿ñ Çñ ÇëÏ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ѳçáÕ³ÏáõÃÛáõÝÇó »õ ß³ñáõÝ³Ï Çñ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇó ÇçÝ»Éáõ áõ Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇë ѳí³ë³ñí»Éáõ ÷áñÓ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ, µ³Ûó Çñ ¿¹ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ã³÷³½³Ýó ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿ÇÝ, áõ Ýñ³ ųٳݳÏÝ ¿É ¿ñ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï, áñáíÑ»ï»õ Çñ §¼ñá í»óǦ å³ñµñÇëÇó ³Ý¹ÇÝ ³ñ¹»Ý »ñ»õáõÙ ¿ÇÝ ³Õáõѳóáí ï³ñ³½³íáñ íñ³óáõÑÇÝ»ñÁ, áñ Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ѳïϳå»ë ºí·»ÝÇ ºíïáõß»ÝÏáÛÇÝ ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ: سñÇݳ Îáõ¹ÇÙáí³Ý Çñ Ùßï³å»ë ³ÝѳݷÇëï ³ãù»ñÝ ¿ñ ×å×å³óÝáõÙ, »õ Çñ ³ãù»ñÇ ÏïñáõÏ áõ ѳ׳˳ÏÇ ×å×åáóÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿ñ, áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿É, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³ÝµáõÅ»ÉÇ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ÝÛ³ñ¹»ñÇ Ñ»ï ¿ñ ϳåí³Í, áõ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ µáõÅ»ÉÇ ¿É ÉÇÝ»ñ, µáõÅáõÙÁ áã ÙdzÛÝ áõß³ó³Í, ³ÛÉ»õ ³ñ¹»Ý ³ÝÇÙ³ëï ¿É ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ Çñ ¿¹ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÝ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, í³Õáõó ³ñ¹»Ý Çñ ÝáñÙ³É áõ ³Ýßñç»ÉÇ Ï³óáõóӻõÝ ¿ñ, áõ, ãÝ³Û³Í ¿ë Ýϳñ³·ñ³Íë å³Ñ»ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ سñÇÝ³Ý Ùáï³Éáõï Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñÝ áõ ß³ï»ñÇ Ý³Ë³ÝÓÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ ¿ñ, µ³Ûó ÇÝùÝ Çñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇó, Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Çñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ, í»ñç³å»ë, Çñ ÏÛ³ÝùÇó »ñµ»õ¿ ã¿ñ ·áѳݳÉáõ, ù³Ý½Ç ·áѳݳÉÝ Çñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ã¿ñ ÙïÝáõÙ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ï³Õ³Ý¹Ý ¿ñ Çñ ѳٳñ ã³ñÇùÇ áõ ï³Å³Ý³ÏñáõÃÛ³Ý å»ë µ³Ý, áõ ÇÝùÝ Çñ ¿¹ Ùßï³Ï³Ý µ»éÇó ×áÕáåñ»Éáõ, Ëáõë³÷»Éáõ áñ»õ¿ ï³ñµ»ñ³Ï ãáõÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÉ áõÝ»óí³Íù ãáõÝ»ñ: ²Ñ³ Ù³ñ¹³×³Ý³ãáõÃÛ³Ý ÙÇ ÷³ÛÉáõÝ ¹ñí³· ÇÙ ÏÛ³ÝùÇó, áõ ¿ëåÇëÇ ³éÇÃÝ»ñáí Ñ³×³Ë »Ù ٻͳÙï³ÝáõÙª ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É ³Ý·³Ù ѳÙá½í»Éáí, áñ Ù³ñ¹³×³Ý³ãáõÃÛ³Ý Ù»Í å³ß³ñÝ»ñÇ áõ ѽáñ Ý»ñáõÅÇ ï»ñ »Ù, »õ Îáõ¹ÇÙáí³ Ø³é³ÛÇ Ù³ëáí í»ñëïÇÝ ¿ ѳëï³ïíáõÙ Ù³ñ¹³×³Ý³ãáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí ÇÙ µ³ó³éÇÏáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ Çñ Ù³ëÇÝ ¿ë ³Ù»Ý ÇÝãÁ, áñ Ùï³ÍáõÙ ¿Ç Ù»ñ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ºíïáõß»ÝÏáÛÇ §¼ñá í»óǦ Ù»ç Ýëï³Í, »ë ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ áõ ·ñ»Ã» Ù»ÏÇÝ Ù»Ï Ùï³ÍáõÙ ¿Ç ¹ñ³ÝÇó ãáñë ï³ñÇ ³Ýó Ø»ÅÇñáíÇ ÙáëÏáíÛ³Ý ³Ù³é³ÝáóáõÙ, áõñ Ñ³×³Ë ¿Ç ÉÇÝáõÙ Poker-Ç áõ µÇÉdzñ¹Ç ³éÇÃÝ»ñáí, áõ ¿¹ ÙÇ ³Ý·³Ù سñÇÝ³Ý ¿É ¿ñ Ø»ÅÇñáíÇ Ùáï, áõ »ë, سñÇݳÛÇ í»ñçÇÝ ·ñ³ÍÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáí, Çñ Ù³ëÇÝ ¿ÉÇ ÝáõÛÝ µ³Ý»ñÝ ¿Ç Ùï³ÍáõÙ, ÇÝã Ùï³Í»É ¿Ç Ù»ñ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ºñµ س۳ÏáíëÏáõ ÍÝݹ³í³Ûñ ´³Õ¹³¹Ç ·ÛáõÕáõÙ Ù»ù»Ý³ÛÇó Çç³Ýù, ï³ñ³½³íáñÝ»ñÇÝ áõ ³ÕáõѳóÇÝ ³é³çÇÝÁ ºíïáõß»ÝÏáÝ Ùáï»ó³í, ³í»ÉÇ ×Çßïª ï³ñ³½³íáñ íñ³óáõÑÇÝ»ñÝ Çñ»Ýù Ùáï»ó³Ý ºíïáõß»ÝÏáÛÇÝ, »õ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ ³é³çÇÝÝ Ç°ÝùÁ éÇëÏáí áõ ÑÙïáñ»Ý ÙÇ Ù»Í Ïïáñ åáÏ»ó ѳóÇó, óó˻ó ³ÕÇ Ù»ç áõ ³ËáñųÏáí Ï»ñ³í, »õ Çñ»ÝÇó Ñ»ïá Ýáñ ÙdzÛÝ ÙÛáõëÝ»ñë Ùáï»ó³Ýù: ²ÕáõѳóÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ù»Ýù Ùï³Ýù ³ÛÝ ïáõÝÁ, áñï»Õ ÍÝí»É, ٻͳó»É áõ ѳë³Ï ¿ñ ³é»É ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í »ñ·ÇãÁ, ³ÛëÇÝùݪ ¹³ Ñ»Ýó س۳ÏáíëÏáõ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÝ ¿ñ, áõ ÑÇÙ³ ¿¹ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ Çñ»ñÇó ÙdzÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÷³Ûï» ûñáñáóÝ »Ù ÑÇßáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ßáõñçë íËï³óáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ»ñÇÝ ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ ¿Ç ݳÛáõÙ, ù³Ýª óݷ³ñ³ÝÇ Çñ»ñÇÝ, áõ åÇïÇ Ý³»õ ³ë»Ù, áñ »ë »ñµ»õ¿ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ ã»Ù »Õ»É, ãÝ³Û³Í ¿¹ ´³Õ¹³¹ÇÇó áõÕÇÕ ï³ëÁ ï³ñÇ ³Ýó ºñ»õ³ÝÇ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ áã µ³ñáí ïÝûñ»ÝÝ ¿Ç, áõ §áã µ³ñáí¦ »Ù ³ëáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ³ß˳ï³Íë ¿¹ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÝ ¿Ý ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »ñµ »ë Ïïñí³Í ¿Ç ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ÁݹѳÝñ³å»ë »õ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇó Ù³ëݳíáñ³å»ë, »õ ûñë ³ÝóÝáõÙ ¿ñ óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ Ï³Ý³óÇ í»×»ñÇ ÃáÑáõµáÑáõÙ, áõ ¿¹ í»×»ñÇÝ Ñ³×³Ë ÇÝùë ¿Ç ïáÝ ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ ³ÛÉ ½µ³ÕÙáõÝù ãáõÝ»Ç, áñáíÑ»ï»õ ÇÝÝëáõݳϳÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÝ ¿Çݪ ÉáõÛë ãϳñ, áõ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ ¿É ѳ½í³¹»å ¿ÇÝ å³ï³ÑáõÙ: ´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÝ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ»ñÝ áõßÇ-áõßáí س۳ÏáíëÏáõ Çñ»ñÝ ¿ÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ, ÇëÏ »ë áõßÇ-áõßáí áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿Ç µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ¿¹ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ ³í»ÉÇ áõß³·ñ³í ³é³ñϳݻñ ãϳÛÇÝ, áõ ¿ë ³éÇÃáí ϳñáÕ »Ù ݳ»õ ³ë»É áõ ѳëï³ï»É, áñ س۳ÏáíëÏáõ ¿¹ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ù»ñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ ß³ï ¿É ×áË Ã³Ý·³ñ³Ý ¿, áõ ¿ë ³éÇÃáí åÇïÇ Ý³»õ ³ë»Ù, áñ ¿¹ »ñÏáõ óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÁ ÷³Ûï» ûñáñáóÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ãÝ³Û³Í ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝÁ áã û ûñáñáó ¿ñ, ³Ûɪ ³Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý ·ÛáõÕ³Ï³Ý ËÝáóÇ, áñ ïáõñÇëïÝ»ñÇÝ áõ ѳïϳå»ë éáõë ïáõñÇëïÝ»ñÇÝ Ñ³×³Ë ¿ñ ß÷áÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ·óáõÙ, »õ ѳïϳå»ë éáõë ïáõñÇëïÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáí ¿¹, áõñ»ÙÝ, ËÝáóÇÝ, ÇÝÓ áõ ÇÙ ¿ùëÏáõñë³í³ñáõÑáõÝ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ Ñ³ñóÝáõÙª §ýòî Òóìàíÿíîâñêàÿ ëþëüêà?¦, »õ ß³ï Ñ³×³Ë »ë áõ ÇÙ ¿ùëÏáõñë³í³ñáõÑÇÝ Ýñ³Ýó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿ÇÝù ï³ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ»ñ¹ ¿É »ù »ñ»õÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û Ù»½³ÝÇó ÇÝãù³Ý ·Çï»ÉÇù áõ ٳݳí³Ý¹ Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³Ýçí»ñª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ïáõñÇëïÝ»ñÇÝ ËÝáóáõ µáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù س۳ÏáíëÏáõ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ ³Ñ³·ÇÝ »ñϳñ ÙݳóÇÝù, áñáíÑ»ï»õ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÝ ¿¹åÇëÇ ï»Õ»ñáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ß³ï »ñϳñ »Ý ÉéíáõÙ »õ »ñϳñ Ééí»Éáõó Ñ»ïá ¿É ëáíáñ³µ³ñ ³ëáõÙ áõ ·ñáõÙ »Ýª §¿¹ ï³ÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳ Ý»ñÍÍí³Í ¿ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ á·áí áõ ßÝãáí¦, µ³Ûó »ë ×Çßï ѳϳé³ÏÁ åÇïÇ ³ë»Ù. åÇïÇ ³ë»Ù, áñ ¿¹ ïáõÝÝ Çñ ³Ù»Ý ÇÝãáí Ëáñà ¿ñ س۳ÏáíëÏáõ á·áõÝ, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³ï û ùÇã ÝáñÙ³É ³ñ³ñ³Í Çëϳå»ë Ͻ³ñٳݳñ áõ ϳåß»ñ, û áÝó ¿ Ø³Û³ÏáíëÏáõ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¹ ï³ÝÝ áõ ٳݳí³Ý¹ ¿¹ ´³Õ¹³¹Ç ·ÛáõÕÇ ÑáõÛÅ íñ³ó³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ Ó»õ³íáñí»É: ´³Ûó, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÝ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ»ñÁ Ééí»É áõ ¹áõñë ã¿ÇÝ ·³ÉÇë Ù³ÝáõÏ Ø³Û³ÏáíëÏáõ ¿¹, áõñ»ÙÝ, ÝÝç³ñ³ÝÇó, áõ ùÇã ³Ýó å³ñ½í»ó, áñ Ñ»Ýó ¿¹ ÝÝç³ñ³ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇë Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ åỽdzÛÇ ó»ñ»ÏáõÛà ¿ ݳ˳ï»ëí³Í, µ³Ûó ºíïáõß»ÝÏáÝ, »ñ»õÇ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí س۳ÏáíëÏáõ ÝÝç³ñ³ÝÇ ÷áùñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÏñáýáÝÁ ï»Õ³÷áË»É ïí»ó ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ å³ïß·³Ùµ, »õ, ãÝ³Û³Í ºíïáõß»ÝÏáÝ ¹»é»õë ÏÇÝá ã¿ñ Ýϳñ³Ñ³Ý»É, µ³Ûó Ñ»Ýó ¿¹ å³ÑÇÝ Ù»Ýù áñáß³ÏÇáñ»Ý ï»ë³Ýù, ½·³óÇÝù áõ Ù»½ ѳٳñ µ³ó³Ñ³Ûï»óÇÝù Çñ é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹Á, áñáíÑ»ï»õ å³ïß·³ÙµÁ, áõñ ݳ ï»Õ³÷áË»É ïí»ó ÙÇÏñáýáÝÁ, áã ÙdzÛÝ Áݹ³ñÓ³Ï ¿ñ, ³ÛÉ»õ ݳÛáõÙ ¿ñ ´³Õ¹³¹Ç ·ÛáõÕÇ Ñ»Ýó Ù»Û¹³ÝÇÝ, áñï»Õ ³ñ¹»Ý ³Ñ³·ÇÝ µ³½ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳí³ùí³Í: ºíïáõß»ÝÏáÝ Ø³Û³ÏáíëÏáõ Ù³ëÇÝ Çñ ϳñ× Ëáëùáí µ³ó»ó ÙÇçáó³éáõÙÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ñ»ñÃáí Ó³ÛÝ ïí»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, »õ »ñÇï³ë³ñ¹ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ ϳñ¹³óÇÝ Çñ»Ýó µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ »ñÏáõ-»ñ»ù ѳï, »õ, ãÝ³Û³Í µ³í³Ï³Ý ѽáñ ÙÇÏñáýáÝ ¿ñ, µ³Ûó µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÉëíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ å³ïß·³ÙµáõÙ áõ ѳïϳå»ë å³ïß·³ÙµÇ ï³Ï ³Ñ³íáñ ÅËáñ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ¹ñëáõÙª å³ïß·³ÙµÇ ï³Ï ß³ñí³Í »ñϳñ ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý íñ³ó³Ï³Ý ÁÝïÇñ áõ ßáÕßáÕáõÝ ·ÇÝÇ ¿ñ ѳÛïÝí»É, »õ »ñµ ºíïáõß»ÝÏáÝ Ó³ÛÝÁ ïí»ó ÇÝÓ, »ë ³ñ³·-³ñ³· éáõë»ñ»Ý ϳñ¹³óÇ §Ð³Û³ëï³Ý¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝë »õ, ÑÇßáõÙ »Ù, ³ÙµáÕç »ñÏáõ ù³éÛ³Ï µ³ó ÃáÕ»óÇ, áñáíÑ»ï»õ ½·áõÙ ¿Ç, áñ áã áù ÇÝÓ ãÇ ÉëáõÙ, áõ áã áùÇ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõ٠ϳñ¹³ó³Íë, áõ ºíïáõß»ÝÏáÝ ¿É, ½·³Éáí, áñ áã áù Ù»ñ ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉëáõÙ, ÇÝÓ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÛÉ»õë áã áùÇ Ó³ÛÝ ãïí»ó áõ ³ÝÙÇç³å»ë ³Ýó³í Çñ »½ñ³÷³ÏÇã »ÉáõÛÃÇÝ: ºñµ ºí·»ÝÇ ºíïáõß»ÝÏáÝ ëÏë»ó ³ñï³ë³Ý»É س۳ÏáíëÏáõ Ù³ëÇÝ Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹»Ý ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ºíïáõß»ÝÏáÝ å³ïß·³ÙµáõÙ áõ Ý»ñù»õáõ٠ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇÝ Ï»ëϳï³Ï Ëݹñ»ó, áñ Éé»Ý áõ Çñ»Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Ý ³í³ñï»É ѳݹÇë³íáñ Ù³ëÝ áõ ÙÇ³Ý³É áõïáÕ-ËÙáÕÝ»ñÇÝ, »õ »ñµ ºíïáõß»ÝÏáÛÇ ³Õ³Õ³ÏÝ ëÏë»ó ûõ³Í»É ´³Õ¹³¹ÇÇ »ñÏÝùáõÙ áõ Ù»ñӳϳ É»éÝ»ñÇ íñ³, Ù»Ýù ѳëϳó³Ýù, áñ Ùݳó³ÍÝ»ñë ǽáõñ »Ýù µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñáõÙ áõ ٳݳí³Ý¹ ³ñï³ë³ÝáõÙ, ãÝ³Û³Í ¿¹ å³ÑÇÝ ÇÙ áõ »ñ»õÇ Ý³»õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ÙïùáõÙ Çñ ½áõ·³Ñ»éÁ áã û Ù»Ýù ¿ÇÝù, ³ÛÉ ÙdzÛݪ ìɳ¹ÇÙÇñ س۳ÏáíëÏÇÝ, »õ »ñµ ºíïáõß»ÝÏáÝ ³í³ñï»ó Çñ ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»ó, áõ Ñ»ïá Ýáñ ÙdzÛÝ µáÉáñë óÝóí»óÇÝù µáÉáñÇ áõ Ù»ñ ÇëÏ Í³÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áõ Ñ»ïá, »ñµ »ñϳñ³ï»õ ͳ÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ãáõɳó³í, ºíïáõß»ÝÏáÝ Ñ³í³ùí³ÍÝ»ñÇÝ Ëݹñ»ó, áñ »õë ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³Ý Éë»Ý Çñ»Ý, »õ »ñµ í»ñëïÇÝ ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝ ïÇñ»ó, ºíïáõß»ÝÏáÝ »½ñ³÷³Ï»ó Çñ »ÉáõÛÃÁ, ³ë»Éáí, áñ ãÝ³Û³Í Ø³Û³ÏáíëÏÇÝ ß³ï ϳñ× ³åñ»ó áõ »ñ»Ë³Ý»ñ ¿É ãáõÝ»ó³í, µ³Ûó ݳ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³½Ù³½³í³Ï ѳÛñÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù µáÉáñë س۳ÏáíëÏáõ »ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ýù: гçáñ¹ ³é³íáï ÉáõÛë ï»ë³Í µáÉáñ ûñûñÇ, ¿¹ Ãíáõ٠ݳ»õ §ÈÇï·³½»ï³ÛǦ س۳ÏáíëÏáõ ïáÝÇÝ ÝíÇñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ÙÇ»õÝáõÛÝ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ÇÝ ÏñáõÙª §Å. Åâòóøåíêî: §Ìû âñå äåòè Ìàÿêîâñêîãî¦: ºíïáõß»ÝÏáÛÇ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá µáÉáñë Çç³Ýù ó³Í, áñï»Õ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ë³óÇ, »ñϳñ ë»Õ³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ·óí³Í, áõ »ë í»ñëïÇÝ î³ï۳ݳݻñÇ Ù»çï»ÕáõÙ ¿Ç áõ ÁÙµáßËÝáõÙ ¿Ç íñ³ó³Ï³Ý áëÏ»¹»ÕÇÝ ·ÇÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ î³ï۳ݳݻñÇ ùã÷ãáóÝ»ñÝ ³é ³ÛÝ, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³ñïÇëïǽÙÁ, áñáí, ÇѳñÏ», ÉÇáíÇÝ ûÅïí³Í ¿ ºí·»ÝÇ ²É»ùë³Ý¹ñáíÇãÁ, ÁݹѳÝáõñ áñ»õ¿ µ³Ý ãáõÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý åỽdzÛÇ Ñ»ï, áõ »ë, ÑÇßáõÙ »Ù, ÉÇáõÉÇ ïáÝ ¿Ç ï³ÉÇë Çñ»Ýó ÏáÝÏñ»ï ¿¹ ùã÷ãáóÇÝ, áõ Çñ»Ýó ¿¹ ùã÷ãáóÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ í»ñçÇÝ ÑáõÛë ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ, ÑÇßáõÙ »Ù, ºíïáõß»ÝÏáÛǪ å³ïß·³ÙµÇ ¿¹ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá »ë Ñdzëó÷í»É ¿Ç ÏÛ³ÝùÇó ÁݹѳÝñ³å»ë áõ ÇÝÓ³ÝÇó Ù³ëݳíáñ³å»ë: ÆÙ áõ ÙÛáõë µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ µ³ËïÇó, Ý»ñù»õáõÙ áã û ºíïáõß»ÝÏáÝ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í, ³ÛÉ ÙdzÛݪ ´³Õ¹³¹ÇÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ·ÛáõÕ³å»ïÁ, áõ ¿¹ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá ºíïáõß»ÝÏáÝ, æ³ÝëáõÕÁ, ·ÛáõÕ³å»ïÝ áõ ÇéɳݹáõÑÇÝ ·ÇÝÇ ¿ÇÝ ËÙáõÙ, »õ, ãÝ³Û³Í Ù»Ýù Çñ»Ýó ¹»Ù¹ÇÙ³ó ¿ÇÝù, ÇéɳݹáõÑÇÝ ³ñ¹»Ý ÇÝÓ ã¿ñ ÅåïáõÙ, ³ÛÉ ÙdzÛݪ ´³Õ¹³¹ÇÇ ·ÛáõÕëáí»ïÇ ¿¹, áõñ»ÙÝ, ݳ˳·³ÑÇÝ: ºë, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇéɳݹáõÑáõó ÅåÇïÝ»ñ Ïáñ½»óÇ Ù»ñ í»ñçÇÝ áõ »½ñ³÷³ÏÇã »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï, áõ ¿¹ ûñÁ øáõóÛÇëÇ ûå»ñ³ÛÇ áõ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ áã ÙdzÛÝ ÇéɳݹáõÑÇÝ ¿ñ ÇÝÓ ÅåïáõÙ, ³ÛÉ»õª ß³ï-ß³ï»ñÁ, áõ »ë ÑÇÙ³ Ùdzݷ³ÙÇó áõ½áõÙ »Ù ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»É ¿¹, áõñ»ÙÝ, í»ñçÇÝ ûñí³ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ á°ã ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ¹ñ³Ý ݳËáñ¹³Í »ñÏáõ ûñ»ñÇÝ å³ïÙ»Éáõ ³ñųÝÇ ³é³ÝÓݳå»ë áñ»õ¿ µ³Ý ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ, ѳëϳÝáõÙ »ù, »ë Çñ³íáõÝù ¿É ãáõݻ٠ӻ½ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ½µ³Õ»óÝ»É Ø³Û³ÏáíëÏáõ åỽdzÛÇ ïáÝÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ ¿ë ѳí»ÉÛ³É ëÛáõÅ»áí, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» ÑÇßáõÙ »ù, ÇÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÛáõÅ»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ÇÙ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë »õ ÇÙ µ³Ý³ÏÇ ÁÝÏ»ñ ´³Ëí³ ´áõñãáõɳӻÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë, áõ ÑÇÙ³ Ó»½ ݳ»õ åÇïÇ ÑÇß»óÝ»Ù, áñ »ë Ñ»Ýó ´³Ëí³ ´áõñãáõÉ³Ó»Ç Ë³Ã»ñ Ãé³ áõ Ñ³ë³ áõÃëáõÝÙ»ÏÇ ´³Õ¹³¹Ç áõ øáõóÛÇë: ºíïáõß»ÝÏáÛÇ ´³Õ¹³¹ÇÇ »ÉáõÛÃÇó áñáß³ÏÇ ¹³ë»ñ áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ ù³Õ³Íª »ë ѳëï³ï³å»ë áñáᯐ ¿Ç ûå»ñ³ÛÇ Ù»ñ ·É˳íáñ áõ »½ñ³÷³ÏÇã »ñ»ÏáÛÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñïÇëïǽÙáí áõ Áݹ·Íí³Í ³éá·³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ñï³ë³Ý»É ÇÙ áõ ùñáçë óñ·Ù³Ý³Í ¿¹, áõñ»ÙÝ, ïáÕ³óÇÝ»ñë áõ ݳ»õ áñáᯐ ¿Ç, áñ ¿¹ åỽdzÛÇ »ñ»ÏáÛÇó ³é³ç ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ç٠ѳٳñáõ٠ѳۻÉáõ ¹»Ù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ï÷áñÓ»Ù, µ³Ûó Ùáé³ó³ áõ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ã÷áñÓ»óÇ, áñáíÑ»ï»õ ¿¹ Ù»ñ ·É˳íáñ áõ »½ñ³÷³ÏÇã »ñ»ÏáÛÇÝ Ý³Ëáñ¹³Í »ñÏáõ ûñ»ñÇÝ ¿É ·ÇÝÇÝ ÉÇáõÉÇ ¿ñ, áõ »ë, Ç٠ݳËÏÇÝ »ñ³ÙÝ áõ ÇÙ ÃéãáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³Í, ³ÝÙݳóáñ¹ ÇÝÓ Ñ³ÝÓÝ»É ¿Ç íñ³ó³Ï³Ý ¿¹ ³Ýݳ˳¹»å ·ÇÝáõÝ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ èáõëóí»Éáõ µ»Õ³íáñ µÇÓáõÏÇ ·ÇÝáõÝ ¿ñ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ·»ñ³½³ÝóáõÙ: ÐáõÉÇëÇ ï³ëÝÇÝÝÇ »ñ»ÏáÛ³Ý øáõóÛÇëÇ ûå»ñ³ÛÇ áõ µ³É»ïÇ Ã³ïñáÝÇ µ»ÙáõÙ î³ï۳ݳݻñÁ í»ñëïÇÝ ÇÙ ³ç áõ Ó³Ë ÏáÕù»ñÇÝ ¿ÇÝ, áõ Ù»Ýù Ýëï³Í ¿ÇÝù ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ß³ñùáõÙ, »õ ³é³çÇÝ ß³ñùáõÙ Ýëï³Í ¿ÇÝ ¾Ýí»ñÁ, سñÇݳÝ, æ³ÝëáõÕÁ, ²ëɳݵ»ÏÁ, øáõóÛÇëÇ ù³Õ³ù³å»ïÝ áõ ºíïáõß»ÝÏáÝ, ÇëÏ ÇéɳݹáõÑÇÝ áõ ´³Õ¹³¹ÇÇ ·ÛáõÕ³å»ïÁ Ýëï³Í ¿ÇÝ áõÕÇÕ Ù»ñ ¹ÇÙ³óª ¹³ÑÉÇ×Ç ³é³çÇÝ Ï³ñ·áõÙ, »õ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç Ùݳó³Í µáÉáñ ï»Õ»ñÝ áõ ݳ»õ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ϳñ·»ñÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ÇÝ ûå»ñ³ÛÇ ³ñ¹»Ý ï³ñ³½³íáñí³Í áõ ·ñÇÙ³íáñí³Í »ñ·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õª Ýí³·³ËÙµÇ ýñ³Ï³íáñ áõ ÃÇûéÝÇϳíáñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ÝáõÛÝ ³Û¹ µ»ÙÇ íñ³ Ù»ñ åỽdzÛÇ »ñ»ÏáÛÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ¿ñ íñ³ó³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ §¸³ÇëǦ ûå»ñ³Ý: ø³Õ³ù³å»ïÇ ã³÷³½³Ýó ϳñ× »ÉáõÛÃÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ºíïáõß»ÝÏáÝ, ÝáõÛÝå»ë ϳñ× Ï³å»Éáí, ³é³çÇÝÁ ÙÇÏñáýáÝÇ Ùáï Ññ³íÇñ»ó î³ï۳ݳ ´»ÏÇÝ, »õ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ, áñ ãÝ³Û³Í ´»ÏÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ ã¿ÇÝ ³ñųݳóñ»É, µ³Ûó É³í ¿É Ï³ñ»õáñ»É ¿ÇÝ, »õ î³ï۳ݳÝ, ÝáõÛÝå»ë ϳñ»õáñ»Éáí Çñ»Ý, ß³ï ¹³Ý¹³Õ Ùáï»ó³í ÙÇÏñáýáÝÇÝ, Ï»ë ñáå»Ç ã³÷ ËáñÑñ¹³íáñ Éé»ó »õ ³å³ Ç Éáõñ ѳٳÛÝ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ ѳٳñ ϳñ»õáñÁ áã û ÇÝã-áñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ »Ý, ³ÛÉ ÙdzÛÝ åá»½Ç³Ý áõ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ÇÝùÁ í»ñç³å»ë »Õ³í Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ï³ÝÝ áõ ÙáïÇÏÇó ß÷í»ó ¹³ñ³íáñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ áõ ã³÷³½³Ýó ÑÛáõñ³ë»ñ íñ³ó ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï: ºë ³ë³óÇ, áñ î³ÝÛ³ ´»ÏÝ ¿¹ ³Ù»ÝÝ Ç Éáõñ ѳٳÛÝ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ¿¹ »½ñ³÷³ÏÇã »ñ»ÏáÝ Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ ¿ñ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ »õ ѳçáñ¹ ÇëÏ »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ»é³ñÓ³Ïí»Éáõ ¿ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáí Ù»Ï: ²í³ñï»Éáí ¿Ý ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý ѳ٠³ñÓ³Ï Çñ ݳ˳µ³ÝÁª î³ïÛ³Ý³Ý ³ñï³ë³Ý»ó »ñ»ù û ãáñë µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Çñ ѳٳñÓ³Ï áõ ËñáËï ݳ˳µ³ÝÇ, ã³÷³½³Ýó ùÝùáõÛß áõ ã³÷³½³Ýó »Ã»ñ³ÛÇÝ ¿Çݪ ¿Ýù³Ý ùÝùáõÛß áõ ¿Ýù³Ý »Ã»ñ³ÛÇÝ, áñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ áõ ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝáõÙ ùã»ñÝ ÁÝϳɻóÇÝ: ¸³ÑÉÇ×Çó áõ ݳ˳·³ÑáõÃÛáõÝÇó ѳïáõÏ»Ýï ͳ÷»ñ Ïáñ½»Éáíª ´»ÏÁ µ³í³Ï³Ý Ñáõ½í³Í í»ñ³¹³ñÓ³í »õ Ýëï»ó ÏáÕùë áõ ³Ñ³·ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï áÕç Ù³ñÙÝáí óÝóíáõÙ áõ ¹áÕáõÙ ¿ñ: î³ï۳ݳ ´»ÏÇó Ñ»ïá ºíïáõß»ÝÏáÝ Ó³ÛÝÁ ïí»ó ¾Ýí»ñ ÜÇųñ³Ó»ÇÝ, áñÁ Ý³Ë íñ³ó»ñ»Ý áÕçáõÝ»ó Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ Ñ»ïá µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñï³ë³Ý»ó íñ³ó»ñ»Ý áõ éáõë»ñ»Ý, áñáÝù ѳí³ë³ñ³å»ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ÇÝ ÇÝÓ, µ³Ûó, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ѳëϳݳÉÇ ¿ÇÝ ¹³ÑÉÇ×ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ͳ÷»ñÝ ³Ñ³·ÇÝ ß³ï ¿ÇÝ: ¾Ýí»ñÇó Ñ»ïá ºíïáõß»ÝÏáÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó سñÇݳ Îáõ¹ÇÙáí³ÛÇÝ, Áݹ áñáõÙª Ýñ³Ý Ý³Ë Çµñ»õ íñ³ó³Ï³Ý åỽdzÛÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý óñ·Ù³ÝÇã Ý»ñϳ۳óñ»ó »õ Ñ»ïá Ýáñª ǵñ»õ åá»ï, »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ºíïáõß»ÝÏáÛÇ ¿¹ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ñ, áñ Îáõ¹ÇÙáí³ Ø³é³ÛÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý áõ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ÑÉÇ×Ý ³í»ÉÇ µáõéÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó áõ ³í»ÉÇ Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ͳ÷»ñ ßÝáñÑ»ó, ù³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ¾Ýí»ñÇÝ ¿ñ ßÝáñÑ»É: гçáñ¹Á ѳçáñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ²ëɳݵ»ÏÝ ¿ñ: ºíïáõß»ÝÏáÝ, ÇѳñÏ», ³å³·³ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë ã¿ñ ÝßáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ, Áëï Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ݳ»õ ¿¹ »½ñ³÷³ÏÇã »ñ»ÏáÛÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿ÇÝ ¿¹, áõñ»ÙÝ, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ ïñí»Éáõ: ²ëɳݵ»ÏÁ Ý³Ë éáõë»ñ»Ý ÑÇß»óÝáÕ ÇÝã-áñ ³ÝÑá¹³µ³ßË µ³Ý»ñ ÙñÙÝç³ó, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÙñÙÝç³ó Çñ ÙÇ ù³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ áõ Áëï Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝå»ë éáõë»ñ»Ý ¿ÇÝ: ¸³ÑÉÇ×Ý áõ µ»ÙáõÙ Ýëï³ÍÝ»ñë ²ëɳݵ»ÏÇ »ÉáõÛÃÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝù ù³ñ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, »õ, ÇÙ µ³ËïÇó, ²ëɳݵ»ÏÇ »ÉáõÛÃÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ºí·»ÝÇ ²É»ùë³Ý¹ñáíÇãÝ Ç°ÝÓ Ý»ñϳ۳óñ»ó, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ Ó³ÛÝÁ ïñíáõÙ ¿ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, µ³Ý³ëï»ÕÍ ²ñÙ»Ý Þ»ÏáÛ³ÝÇÝ: |