16 June 2001
äºî²Î²Ü ä²î캱𠸻é»õë 1997 Ãí³Ï³ÝÇÝ éáõë ÷áñÓ³·»ï ةسñÏáíÝ Çñ §²Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ Çµñ»õ ·Éáµ³É íï³Ý· »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇù¦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ß»ßï»É ¿« û ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ç ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿³Ï³Ý ѳٳÉñáõÙ ¿ áõÝ»ó»Éª Ù³ëݳíáñ³å»ë« Ç ¹»Ùë ¼ÈØ-Ý»ñÇ£
ܲʲð²ðܺðÜ àôÔÔàð¸àôØ ºÜ ¸²î²ð²ÜÆÜ Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ 1991-92-ÇÝ Ü¶Ü ÃÇí 1 Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇ å»ïÝ ¿ñ£ 1994-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇó ÙÇÝã»õ 2000 é ³åñÇÉÁ ·É˳íáñ»É ¿ Ü¶Ü àô²Ð-Ý»ñÇ íñ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³Ù« ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³Ýí³ÝáõÙáíª ·³ÕáõÃÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ£
ijٳݳÏÝ Çñ ß³íÕÇó ¹áõñë ¿ ë³Ûóù»É ä³ñ½í»ó« áñ áã ÙdzÛÝ ýǽÇÏáëÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½µ³Õí»É Çñ³í³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ« ³ÛÉ Ý³»õ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁª ýǽÇϳÛáí£ ²ÛëåÇëÇ ÙÇ ³ñï³éáó ¹»åùÇ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝù í»ñç»ñë£ Àݹ áñáõÙª ѳÝϳñͳÏÇ£
§Ø²¼àôÂÆ ¶àðÌÀ¦ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾ ²Ä ËáõÙµ-ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ ѳÝÓÝí³Í ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²© ³ٳ½Û³ÝÇ ·ñ³íáñ ѳÕáñ¹áõÙÁª ²Ä-Ç ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ûïݳµ»ñ³Í ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ
ºíë »ñÏáõëÁ Ãé³Ý ºñ»Ï Éáõñ ï³ñ³Íí»ó« áñ ÐÐ »ñÏáõ ù³Õ³ù³óÇ §´ñÇï³Ý³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ºñ»õ³Ý-ÈáݹáÝ ãí»ñÃáí, ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, Ñ»é³ó»É »Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó£ ØÇÝã»õ ûñí³ í»ñç г۳ëï³ÝáõÙ ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ« §´ñÇï³Ý³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ »ñ»õ³ÝÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ« ݳ»õ ²² ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ á°ã Ñ»ñùáõÙ ¿ÇÝ« á°ã ѳëï³ïáõÙ£ úñí³ í»ñçáõÙ ëï³óí»ó ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ« áñáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿©
öáËݳ˳ñ³ñ Ñ»ÕÇݳÏÁ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ³Ý»Ï¹áïáõÙ ¿ ³ëíáõÙ© §ºñÏáõ Éáõñ ϳ© Ù»ÏÁª áõñ³Ë« ÙÛáõëÁª ïËáõñ¦£ ÎáÝÏñ»ï ¹»åùáõÙ« áõñ³Ë³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³íáõÝùǪ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹»å»ñÁ ß³ï³ÝáõÙ »Ý£
вð²ìÎàìβêÚ²Ü ÐÆØܲÊܸÆðܺð §Ð³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõݦ Çñ³í³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ, üñǹñÇË ¾µ»ñïÇ ³Ýí³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ, ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã ê»õ³ÝáõÙ ³ñﳷݳ ë»ÙÇݳñ ¿ñ ݳ˳ӻéݻɪ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë© Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ¦ ûٳÛáí£
äºîàôÂÚàôÜÀ Ìð²¶ðºðàì äºîø ¾ Ժβì²ðìÆ §²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñÇ ¹³ßÇÝù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ