25 May 2002
¾Ûñµ³ë 330-Áª ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³å³·³ å³ñïù ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ø²¶ì å»ï ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝǪ ´»É·Ç³ÛÇó ÇÝùݳÃÇé µ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ É»·»Ý¹Ý»ñÁ ãÇñ³Ï³Ý³ó³Ý£ ²Ûë ³Ý·³Ùª µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ãÇñ³Ï³Ý³ó³Ý£
æàôðÀ âîºê²Ìª
´à´ÆβòºÈ ¾ð
´áÉá±ñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ
г٠¿É ÏÉáճݳÝù гÛïÝÇ µ³Ý ¿ª ³Ù»ÝûñÛ³ ï³ù óÝóáõÕÁ û·ï³Ï³ñ áõ ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù ¿ ɳí ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ´³Ûó ¹» ³ñÇ áõ Ù»ñ §Ã³ëÇϳÛÇݦ óÝóáõÕÝ ³Ù»Ý ûñ ÁݹáõÝÇñ£ àã ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« ³ÛÉ Ý³»õ Ù»Í Ñ³Ù³éáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù£
вڲêî²ÜÆò кè²Ü²Èàô ä²îÖ²è ²ð¸ºÜ àôÜÆ §¸³ Ùï³ó³ÍÇÝ Ñ»ñÛáõñ³Ýù ¿ »õ Çñ Ù»ç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ¦«- ³Ûëå»ë áñ³Ï»ó ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ÐáíѳÝÝ»ë ü³Ññ³¹Û³ÝÁ §²é³íáïǦ ÃÇí 95-áõÙ ïå³·ñí³Í §¸áÏïáñ³Ï³Ý ·ñ³·áÕáõÃÛá±õݦ ÉáõñÁ£
àí ³ÝÙ»Õ ¿ ³Ûëûñ« í³ÕÁ ÏÉÇÝÇ Ù»Õ³íáñ ¸»é»õë å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»Ýó ëϽµÇó Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏáåÇï Ï»ñåáí áïݳѳñ»ó 1899 »õ 1907Ãé г³·³ÛáõÙ ÏÝùí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝí»ÝódzݻñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁª Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ£
§ÊàðÐàôð¸ âºØ îìºÈ¦ §²é³íáïǦ 21©05©2002é ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í §HSBC-Ç ³ñ·»ÝïÇÝÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕÁ ëݳÝÏ ¿£ ´³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ëáó»ÉÇáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ³Ïïáõ³É ¿ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£
¸²ðÒÚ²È §²ð²ð²îƦ زêÆÜ Üáñ³ëï»ÕÍ §Îáñåáñ³ïÇí ϳé³í³ñÙ³Ý Ï»Ýïñáݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñ»É §ÎáÝ·ñ»ë¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ£ Êñ³Ëáõë»ÉÇ ¿« áñ ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Çñ Ýáñ³ÙáõïÁ Ýß»ó áã û ÁݹáõÝí³Í ßÝáñѳݹ»ëáí« ³ÛÉ Ùdzݷ³ÙÇó ѳݹ»ë »Ï³í Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ Ë³Ëïí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ£
ƱÜ⠲ܺܩ©© вںðÀ §²é³íáïǦ Ù³ÛÇëÇ 9-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí»ó Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ¼áíáõÝÇ ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ¥³½·áõÃÛ³Ùµ »½¹Ç« 35 ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ¤ ݳٳÏÁª §Æ±Ýã ³Ý»Ý »½¹ÇÝ»ñÁ¦ í»ñݳ·ñáí£ Ü³Ù³ÏáõÙ Ëáëù ¿ñ ·ÝáõÙ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÁ£
¶ð²ìàð âºÜ ´àÔàøºÈ ºñ»Ï г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù 2-ñ¹ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ µ³óÙ³Ý Ý³Ë³ß»ÙÇÝ ³ëáõÉÇë ¿ñ Ññ³íÇñ»É ²¶ ݳ˳ñ³ñ« ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ£
ÞáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁª µ³½³ñ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí §Ö»Ýï»ñ»×Û³Ý ¹áõ»ïǦ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٻñ· ïáÝ ¿£ ´³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ñ »õ í»ñç»ñë Ö³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÇ ï³Ý ëñ³Ñáõ٠ϳ۳ó³Í Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Áª ÝíÇñí³Í ²ßáï »õ ²ñÙ»Ý Ö»Ýï»ñ»×Û³ÝÝ»ñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 50 »õ µ»Ù³Ï³Ý áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 30-³ÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ£
ê²ðØºÜ Ô²Ðð²Ø²ÜÚ²Ü ¶àÔ¶à²ÚÆ Ì²ÔÆÎܺð
´²ðºð²ðàôÂÚ²Ü §Ðºîøºðàì¦ êåÇï³Ï ³Ûó»É³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ß÷Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÍÝí»ó ÙÇ ³Ý»Ï¹áï© §Ö³Ý³å³ñÑǹ ѳݹÇå³Í ëåÇï³ÏóáõÝ »ñµ ѳñóÝáõÙ ¿Çñª á±Ýó »ù ³åñáõÙ« Ç ½³ñÙ³Ýë Ù»½« Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ §ß³ï É³í¦ å³ï³ë˳ÝÁ¦£