18 June 2003
êºÔØìàÔ úԲΠÆñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ·»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý »ñÏáõ Ïñ³ÏÇ ³ñ³ÝùáõÙ
زÎ-Ý ³ñ¹»Ý
å³Ï³±ë ϳñ»õáñ ¿
î³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ³Û¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ
ä²î²ÚÆÜ Æð²ìÆֲΠø³Õ³ù³óÇÝ ½ñÏí³Í ¿ ׳ݳå³ñÑÇó« ³íïáïݳÏÇ ÙáõïùÇó »õ ³ñ»õÇó
Ðáõß³·ÇñÁ ѳϳëáõÙ ¿ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ γñÍáõÙ ¿ §¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ
§Ð²Ø²ðҲΦ Ü޲ܲÎàôØ ÎÇñ³é³Ï³Ý ٳûٳïÇϳÛÇ Ù³ëݳ·»ï Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ áñáß³ÏÇ ï³ñ³Ïáõë³Ýù ³é³ç³óñ»ó ³Û¹ áÉáñïÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï£ ê³Ï³ÛÝ« ÇÝãå»ë ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ« Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ·»ñ³¹³ë»óÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙÝ³É ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ï³ñ·³ËáëÇݪ §áíª ¿ß« Ù»Ýùª ÷³É³Ý¦£
Îí»ñ³Ï³Ý·Ýí»±Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ 1830é ÊáÛÇó »õ ê³ÉÙ³ëïÇó ·³ÕÃ³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáí ÑÇÙݳ¹ñí»ó ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ¶»ï³½³ï ·ÛáõÕÁ£ ¶»ï³½³ï ·ÛáõÕÇ í»ñçÇÝ Ý߳ݳϳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ 2003-Ç Ù³ÛÇëÇ 25-ÇÝ ÃÇí 29/1 ÁÝïñ³Ï³Ý ï»Õ³Ù³ëáõÙ ³Ýóϳóí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ« áõñ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ÁÝïñí»ó лÝñÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ£
ÎàÜÎðºî ²Þʲî²Üø ºì ä²î²êʲܲîìàôÂÚàôÜ úñ»ñë ëåáñïÝ ³é³ÝÓݳó³í Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó »õ ¹³ñÓ³í ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³éáõÛó£ ²Û¹ ³éÃÇáí ½ñáõó»óÇÝù êåáñïå»ïÏáÙÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ý³Ë³·³Ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï£
æðÆ ÊܸÆðÀ ÎÈàôÌìÆ Ø²Î-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ ¥UNDP¤ ѳïϳóñ³Í 42500 ¹áɳñáí ³é³çÇϳ 4 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Ý³ËÏÇÝáõÙ ·áñÍáÕ çñ³ÝóùÁª ÏÙ³ùñíÇ µ³ó çñ³ï³ñÁ« ÏÝáñá·í»Ý íݳëí³Í ѳïí³ÍÝ»ñÁ« Ïï»Õ³¹ñí»Ý ËáÕáí³ÏÝ»ñ£ §Ø»Ýù ¿Ýù³Ý áõñ³Ë »Ýù« áñ Ó»ñ ËáëùÁ ·áñÍ ¹³ñÓ³í¦«- زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó« µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó áõ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇó »Ï³Í ÑÛáõñ»ñÇ Ùáï »ñ»Ï Çñ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ãóùóñ»ó ¶³éÝÇÇ ·ÛáõÕ³å»ï ²ßáï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ£
ÒºèܲÞÔ²ܺðÀª ´²ÔβòàôòÆâ زê λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¥Ý³Ë³·³ÑáÕª ä³ñ·»õ úѳÝ۳ݤ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ê³Ùí»É ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ£