![]() |
17 November 2000
|
|
γéáõóíáõÙ ¿ ÑÛáõñ³Ýáóª³é³Ýó áñ»õ¿ ͳé ѳï»Éáõ | ![]() |
²ðØºÜ îºð-ê²Ð²ÎÚ²ÜÀ вܸÆäºò ì²Ð²Ü вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆÜ | ![]() |
àðîºÔƱò ¾ ²Ü¸ð²ÜÆÎ زð¶²ðÚ²ÜÀ | ![]() |
§ä»ïù ¿ ½µ³Õí»É ·áñÍáí« áã û Ëáë»É¦ | ²Ù÷á÷»Éáí È»½íÇ å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ï³ñí³ ³ß˳ï³ÝùÁª »ñ»Ïí³ ³ëáõÉÇëáõÙ ³ë³ó ï»ëãáõÃÛ³Ý å»ï È»õáÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ« áñÝ« Çñáù« Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ ßáõï-ßáõï ѳݹ»ë ·³É ëÇñáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇó ã¿£ äñÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ Ï»ï ³é Ï»ï Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ»Ýó ï»ëãáõÃÛ³Ý ³ñ³ÍÝ áõ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ£ γݹñ³¹³éݳÝù ÙdzÛÝ áñáß ¹ñí³·Ý»ñÇ£ |
²è²æÆÜ ø²ÚÈÀ ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü äºîàôÂÚàôÜ ¸²èܲÈàô ֲܲä²ðÐÆÜ | ![]() |
Ø»ÏÇó ÏÇë³Ý¹ñÇ »Ý ·áÕ³ÝáõÙ, ÙÛáõëÇóª Ù³ë åáÏáõÙ-ï³ÝáõÙ | úñ»ñë Ù»Ýù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ìñ³ëï³ÝáõÙ ð³ýýáõ ·»ñ»½Ù³ÝÇ åÕÍÙ³Ý ¹»åùÇÝ£ |
ʳݷ³ñ»ó Ù³ñ½³íÇ׳ÏÁ | Þ³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ êï³ÙµáõÉÇó í»ñ³¹³ñÓ³í ºñ»õ³Ý£ Ø»ñ Ù³ñ½³Ï³Ý ¿çÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²ßáï гÏáµÛ³ÝÁ »ñ»Ï ѳݹÇå»ó ÐÐ ß³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ« üƸº-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ÝÇÏ ¼³ù³ñÛ³ÝÇÝ »õ Ëݹñ»ó ï³É Ù»ñ ïճݻñÇ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñÇ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ£ |