19 June 2001
βܲ⠺ԺèÜ Ø³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³Ý³ã ï³ñ³ÍùÝ»ñǪ ݳËÏÇÝáõÙ 10% ϳ½ÙáÕ óáõó³ÝÇßÝ ³Ûëûñ Çç»É ¿ 4%-Ç£ ø³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ §ï»éáñ¦-Ç Ñ³Ù³ñ ¹»ÕÇÝ ¥»Ã» áã ϳñÙÇñ¤ ù³ñï óáõÛó Ïï³ÛÇÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¿Ïá÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ£ Ø»½ Ùáï« å³ñ½íáõÙ ¿« ¿Ïá÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ï»ÕÝ ³Ý·³Ù ã·Çï»Ý« §ßÝáñÑÇí¦ ÑáÕѳïϳóÝáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ §½·áõß³íáñ¦ ßñç³ÝóáõÙÝ»ñÇ£
´Ý³Ï³Ý »õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³Õ»ï ²íß³ñ ·ÛáõÕáõÙ 2001-Ç Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ²íß³ñ ·ÛáõÕáõÙ ï»Õ³ó³Í áõÅ»Õ Ï³ñÏáõïÇ »õ ÷áÃáñÇÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÙµáÕçáíÇÝ áãÝã³ó»É ¿ ·ÛáõÕÇ ßáõñç 650 ѳ ˳ÕáÕÇ »õ åïÕ³ïáõ ³Û·ÇÝ»ñÇ µ»ñùÁ£
²ìºÈÆ Þ²î ÞöìºÈ ¾ ä²Î-Æ« ø²Ü Ðàð Ðºî ²ñ¹»Ý 4-ñ¹ ÝÇëïÝ ¿ ¥ÑáõÝÇëÇ 11-Çó ëÏë³Í¤« ÇÝã §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí Ù»Õ³¹ñáÕ Ð³ÏᵠسñïÇñáëÛ³ÝÁ ѳñó»ñ ¿ ï³ÉÇë« Ñ³ñó³ùÝÝáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ£
λÕÍÇùÝ»ñÁ Ëñ³Ëáõëíá±õÙ »Ý äÜ-áõÙ ä³Ñ»ëïÇ ÷á˷ݹ³å»ï ²Éµ»ñï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ úñ»Ýµáõñ·áõÙ »õ èÇ·³ÛáõÙ ëï³ó»É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇó£
§Øºð ´²ðºÎ²ØàôÂÚàôÜÀ Îвð²îºìƦ Êáñí³ÃdzÛÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ é»Ïïáñ« åñáý»ëáñ ÆÝá ØÇñÏáíÇãÁ ݳ˳·³ÑáõÙ ¿ñ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ ý³ÏáõÉï»ïÇ É³ñ³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ ³í³ñï³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£
²Ûëï»Õ ëÇñáõÙ »Ý ÜŹ»ÑÇÝ ì³Ûáó ÓáñáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ë»ñ »Ý ï³ÍáõÙ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ Ñ³Ý¹»å£ ²Ù»Ý ï³ñÇ ÑáõÝÇëÇ 17-ÇÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ êåÇï³Ï³íáñ »Ï»Õ»óÇ« áñï»Õ ѳݷãáõÙ ¿ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ í»ñ³Ã³Õí³Í ³×ÛáõÝÁ£
βì²ðîìÆ ØÞ²ÎàôÚÂÆ ä²È²îÆ ÞÆܲð²ðàôÂÚàôÜÀ §èáµ»ñï äáÕáëÛ³Ý »õ áñ¹ÇÝ»ñ¦ ýáݹÁ (üñ³Ýëdz) §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí ëï³ÝÓÝ»É ¿ êåÇï³Ï ù³Õ³ùÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ å³É³ïÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ:
ø²Ô²ø²ÎÆð ºðÎðܺðàôØ ÞܺðÆÜ âºÜ êä²ÜàôØ §Â³÷³éáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõݦ äö´À-Ç íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ݳËáñ¹ ï³ñÇ ºñ»õ³ÝáõÙ áãÝã³óí»É ¿ 1933 ó÷³éáÕ ßáõÝ£
²ðÒ²¶²ÜøܺðÀ âºÜ زðàôØ Â»»õ ÐüÜ-Ç ÙáëÏáíÛ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇó ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É ¥Ùáï 1 ³ÙÇ뤫 ë³Ï³ÛÝ Ñdzó³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ£
úðì² Èàôê²ÜβðÀ ´ÝáõÃÛ³Ý Ññ³ßù
ºðβð Ìð²¶ðì²Ì òàôò²Ð²Ü¸ºê §ºë Ù³ñ¹ »Ù« áñÁ ëÇñáõÙ ¿ µ³ñÇÝ »õ ѳí³ïáõÙ« áñ ÙdzÛÝ µ³ñÇÝ Ï÷ñÏÇ ³ß˳ñÑÁ¦£