28 June 2001
§²èÚàôÌÆÜ ø²ÔòÆ ØÆ Ø²îܺø¦ ´³Õ¹³¹Ç §ê³¹³Ù¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ÇÝùݳÃÇé ¿ñ ϳݷݳͫ Ù»ÏÝ ¿Éª Ù»ñÁª ºñ»õ³Ý-´³Õ¹³¹Á, í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»ó£ Þù»Õ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ϳéáõóí³Í ß»ÝùáõÙ ¿É ѳïáõÏ»Ýï Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ áõ Ë³Õ³Õ ÉéáõÃÛáõÝ« ÇÝãå»ë ³Ù»Ý³ËáõÉ ·³í³éáõÙ£
êáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉáõÙ ºñ»Ï ÐРϳé³í³ñÙ³Ý ¹åñáóáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñǦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ ûٳÛáí ë»ÙÇݳñ£
ܲÊÎÆÜ ²Ø´²êî²ÜÚ²ÈܺðÆ Î²ð¶²ìÆÖ²ÎÜ ¾ ìÆÖ²ðÎìàôØ Èáõë³ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í å³ÑÁ ëï»ÕÍí»ó ì© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ÷³ëï³µ³Ý سñÇݳ гɳµÛ³Ý-æ³ÝáÛ³ÝÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá« »ñµ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ ¹³¹³ñ Ëݹñ»óÇݪ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ѳٳñ£
è»ÏïáñÝ»ñÁ ïáÏáëÝ»ñ »Ý §³å³ÑáíáõÙ¦ سëݳíáñ µáõÑ»ñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý ³í³ñïí»É« ë³Ï³ÛÝ §²é³íáïÇݦ ѳë³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û ÇÝã Ù»Ãá¹Ý»ñáí »Ý áñáß Ù³ëݳíáñ µáõÑ»ñ« ѳí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ÑáõÛëáí« ç³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ïáÏáëÝ»ñ« ëïÇå»óÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ëÇÝ ³Ù÷á÷»É áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ£
îƺ¼ºðøÆ Â²Ü¶²ð²Üª ´²ò ºðÎÜøÆ î²Î ¸»é ³åñÇÉÇ 12-Çݪ îÇ»½»ñ³·Ý³óáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ« åÇïÇ µ³óí»ñ ¶³éÝÇÇ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ îÇ»½»ñùÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ£
ØdzÛÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ýù ÷³ëïÁ ÐáõÝÇëÇ 26-ÇÝ ²½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ã³ï»ñ³ßñç³ÝÁ í»ñç³å»ë µ³óí»ó« ³Ûë ³Ý·³Ùª ´Ç½»Ç §Î³ñٻݦ ûå»ñ³Ûáí£ ²Ûë »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ý« áñï»Õ ѳÙá½Çã ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³åáõñÇã ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý áõÅáí ͳí³ÉíáõÙ »Ý Ñ»ñáëÝ»ñǪ ½ÇÝíáñ Êá½»Ç áõ ·ÝãáõÑÇ Î³ñÙ»ÝÇ ëÇñá áõ ÏáñͳÝÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« ѳí³ù»É ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ£
§Ü²îú-Æ àâ ä²ÞîàÜ²Î²Ü Î²ðÌÆøÀ¦ ºñ»Ï µÇÉÇëÇÇ §Þ»é³ïáÝ Ø»ï»ËǦ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÑÛáõëÇë-³ïɳÝïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ ¥Ü²îú¤ ÝíÇñí³Í ë»ÙÇݳñÁ£
ÐàÔÀ æàôð ¾ àô¼àôØ ²Ýó³Í ï³ñí³ »ñ³ßïÁ Ù»Í Ñ³ñí³Í ѳëóñ»ó ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ« ³é³í»É Ù»Í Ñ³ñí³Íª µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£
²Ûë ï³ñÇ ¿É »ñ·»óÇÝù - Ø»Ýù ·áÑ »Ýù« Ññ³ß³ÉÇ ûñ ¿ñ ³ïÇϳ«- §ê³Û³Ã-Üáí³¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·Ç Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ ³Ûëå»ë ·Ý³Ñ³ï»ó Ùßï³Ï³Ý »õ ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñ ì³Ñ³·Ý ÐáíݳÝÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï£
î²ð²Ìø²ÎèÆì ØÇÝã ³ß˳ñÑÁ ÑdzÝáõÙ ¿ ¶ñÇ·áñ ¶áõñ½³¹Û³Ý ·ÇïݳϳÝáí« Ùï³íáñ³Ï³Ýáí« ¶³éÝÇÇ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ §¶³É³ÏïÇϳ¦ ö´À-Ç ÙÇ ËáõÙµ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñª ÙÇç³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ á×áí ·ñí³Í ݳٳÏÝ»ñáí ѻջÕáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³ïÛ³ÝÝ»ñª åñÝ ¶áõñ½³¹Û³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáí ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ Ù»Õù»ñÇ Ù»ç« Ñ³Ù»Ù»Éáí Çñ»Ýó ËáëùÁ §ïËñ³Ñéã³Ï ³Ï³¹»ÙÇÏá릫 §Ùï³ó³ÍÇÝ ÷³éùÇ ï»ñ¦ »õ ³ÛÉ ó³Íñ³×³ß³Ï áñ³ÏáõÙÝ»ñáí£