19 May 2001
|
|
²ȲÜÆÜ Üä²êîàôØ ¾äºî²Î²Ü Ðàì²Ü²ìàðàôÂÚàôÜÀ | ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ »ñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ëáõÉÇë£ ²ëáõÉÇëÁ Ññ³íÇñ»É ¿ñ ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³ÝÛ³ ØËÇóñÛ³ÝÁ« áñÁ µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñÇó µ³óÇ, Ëáë»ó ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃ۳ݪ ³Û¹ ѳñó»ñÇ Ñ³Ý¹»å óáõó³µ»ñ³Í ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ |
ÐáÕ³ÛÇÝ í»×Á ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¿ | º½¹áõÑáõ ·³Ý·³ïÁ |
ÐàÔÜ ²Ü¶Æ±Ü ¾« º± ¶ÆÜ âàôÜÆ | г۳ëï³ÝÁ« ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« ѳٳñíáõÙ ¿ ë³Ï³í³ÑáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ£ ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë« áñ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÑáÕÁ ³é³ÛÅÙ, ѳٳñÛ³ û, ³Ù»Ý³³Ýï»ëí³Í ³ñÅ»ùÝ ¿£ ²Û¹ »Ý íϳÛáõÙ í³ñã³å»ïÇ í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¥ìì̤ ²ñ³·³ÍáïÝÇ« ²ñÙ³íÇñÇ »õ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½»ñáõ٠ϳï³ñí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ |
ÐÇÝ áõ ÝáñÇ ÏéÇí | ÊêÐØ í»ñçÇÝ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí»óÇÝ 1985é£ ÆÝãå»ë ÊêÐØ-áõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ« ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ óñÙ³óíáõÙ ¿ÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 10-13 ï³ñÇÝ Ù»Ï£ |
¸äðàòܺðàôØ äàèÜà ê²Úºð ºÜ ´²òàôØ | ²Ûë ³Ñ³½³Ý·Çó Ñ»ïá Ù»Ýù áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝù »ñ»õ³ÝÛ³Ý »ñ»ù ¹åñáóÝ»ñáõÙ: Ø»½ ¿ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳٳϳñ·ãÇó ³ñï³·ñ³Í åáéÝá ë³ÛûñÇ Ñ³ëó»Ý»ñÁ: ¸ñ³Ýù å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý Internet Explorer-Ç History-Ç »õ Temporary Internet Files-Ç Ù»ç: ÆÝï»ñÝ»ï Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ ë»ñí»ñÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ §öñáç»ùà ѳñÙáÝÇáõÙ¦, áñÁ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ µ³ó»Éáõ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ ¿: ²Ûë ·É˳íáñ ë»ñí»ñÇó Ñݳñ³íáñ ¿ ÇٳݳÉ, û ó³Ýϳó³Í Ï»ÝïñáÝ »ñµ ÇÝã ë³Ûûñ ¿ µ³óáõÙ: |
§Îàô¼ºØª ÎвðàôòºØ« âºØ àô¼Æª Îβðֺئ | γ٪ »ñµ ³ÛÉ»õë ãÇ ½³ïíáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï»ÕÍÇùÇó |
º¸ ϹÇÙ»Ý §»Ýó¹ñ³µ³ñ ½áÑ»ñÁ¦ | ijٳݳϳÏÇó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿« áñ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ïíÛ³É å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ùµ, »õ ëï»ÕÍ»É ¿ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñ£ |
вî²ÎàôØ | γ٪ ÙÇÝã»õ á±õñ »ù ·Éáñí»Éáõ« ·ñá°ÕÁ ï³ÝÇ |
äºîàôÂÚàôÜÀª êäàðîÆ ²ä²¶²ÚÆ ºð²Þʲìàð | ºñ»Ï ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ« »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ »õ ëåáñïÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ« вúÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ѳݹÇå»ó ÙÇ ß³ñù ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï£ |
àí ³ß˳ïÇ« ݳ ÏáõïÇ | ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ í³Õáõó ¿ ÁݹáõÝí³Í Ù³ñ½³Ï³Ý ³Ïݳéáõ Ýí³×áõÙÝ»ñÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»ÉÁ£ |
²Ü¸ðÎàìβê. | вðºì²Ü ÂÞܲØÆܺð ºì кè²ìàð ¶àðÌÀÜκðܺð |
ʳճÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳëï³ïíÇ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ | èáõë³ëï³ÝÇ, ²ñ»õÙáõïùÇ Ýϳïٳٵ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ïïñí³Íùáí ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ »Ý ï³ÉÇë Ù³Ûñ µáõÑÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ: |
¶ð²êºÔ²Ü²ÚÆÜ ÐÚàôð²êÆðàôÂÚàôÜ | ºë Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇïù »Ù« ù³ÝÇ ¹»é ·áñÍáõÙ ¿£ سÙáõÉÇÝ ïñí³Í ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« ÇÝã ³ÙáõëÝáõ ïí³Í ³½³ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ÏÝáçÁ£ |
ìºðºÈ²ÎÀ îð²ÜêäàðîÆ îºê²Î ¾ | î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñÇ í»ñ»É³ÏÝ»ñÇ ³Ý³ß˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ µ»éÝí³Í í»ñáõí³ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ áïùáí£ ºÃ» ³Ûë §ëåáñï³Ó»õÁ¦ »õë ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ß³ñáõݳÏíÇ« ³å³ ³ÙµáÕç Ñ³Û ³½·Á ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ÏѳÝÓÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ï³Ý µáÉáñ ÝáñÙ»ñÁ£ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñ»É³Ï³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ §½³ñ·³Ý³Éáí¦ª Ó»éù µ»ñ»ó áõñáõÛÝ á×£ |
â»±Ý Ï³ñáÕ« û± ã»Ý áõ½áõÙ å³Ûù³ñ»É ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù | ´³ñ»Ï³ÙÇëª áñå»ë ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëïÇ« 1926é ºñ»õ³ÝÇó ·áñÍáõÕáõÙ »Ý ²ñï³ß³ïÇ ßñç³Ýª áçÇÉÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ï³Ý»Éáõ ѳٳñ£ î³ñ»ó ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³í³ù»Éáí ÙÇ Ñ³ñáõëïÇ ï³ÝÁª ݳ µ³ó³ïñáõÙ »õ ѳÙá½áõÙ ¿« áñ ÏÛ³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ɳí³ó»É »Ý áõ ¹Åí³ñ ãÇ ÉÇÝÇ û×³é ·Ý»É« çáõñ ï³ù³óݻɫ ßáñ»ñ Éí³Ý³É »õ ѳ׳˳ÏÇ ÉáճݳÉáíª áçÇÉÁ í»ñ³óݻɣ ø³ñá½Ç í»ñçáõÙ µáÉáñÁ ѳÙá½íáõÙ »Ý« ³ë»Éáí« áñ Éë³ÍÝ»ñÁ ѳëϳݳÉÇ »Ý áõ ¹Åí³ñ 㿠ϳï³ñ»É£ |
§Ð𲼸²ÜÀ¦ 30 î²ðºÎ²Ü ¾ | ²Ûëûñ Éñ³ÝáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ »õ ³Ù»Ý³Ù³ñ½³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏǪ §Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïÇ 30-³ÙÛ³ÏÁ£ |
ʳճÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳëï³ïíÇ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ | èáõë³ëï³ÝÇ, ²ñ»õÙáõïùÇ Ýϳïٳٵ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ïïñí³Íùáí ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ »Ý ï³ÉÇë Ù³Ûñ µáõÑÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ: |