17 August 2002
ܶÜ-Æ ÊàðÐð¸²ìàð òàôò²ÎÀ à±õÙ Ó»éùÇÝ »Ý ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ« ³Û·ÇÝ»ñÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ£ à±íù»ñ ϳñáÕ »Ý ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»É« ³ß˳ï»óݻɣ
ºñÇï³ë³ñ¹Ý»°ñ« áíù»±ñ »Ý Ó»ñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ... ²Ûë ѳñóÁ í»ñç»ñë ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¹³ñÓ³íª å³Ûٳݳíáñí³Í, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« §Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í¦ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ, ѳïϳå»ë« ݳ˳·³ÑÇ óáõó³µ»ñ³Í ³ÝóùáõÛó Ùï»ñÙáõÃÛ³Ùµ£
§Øº¯Ì êÆðàì ºì ØƲÚÜ ¶ð²ìàð¦ ÐРδ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³Ûëå»ë å³ï³ëË³Ý»É §²é³íáïǦ »õ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏǦ ѳñó»ñÇÝ£
Øñó³Ý³Ïª ó³Íñ í³ñÓ³ïñí»Éáõ ѳٳñ 2002é ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ BIO ¥µÇ½Ý»ë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõݤ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ·³·³ÃݳÅáÕáíÇÝ« §Î³ñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù»ïñáåáÉÇï»Ý¦ ö´À-Ý 163 »ñÏñÝ»ñÇ ÃíáõÙ ³ñųݳó»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ ·»ñ³½³Ýó áñ³ÏÇ ×³Ý³ãÙ³Ý §àëÏ»¦ ϳﻷáñdzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ »õ ¹ÇåÉáÙÇ£
´àÈàðÀ вðòÜàôØ ºÜ ´àÈàðÆ Î²ðÌÆøÀ ´³óÇ ëϽµÝ³ÕµÛáõñÇó
²å³Ñáí»É §ËÇëï¦ ëïáõ·áõ٠гÛáó É»½íÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, û ·áñÍáÕ ßï»Ù³ñ³ÝÁ ß³ï Ñ»ßï ¿, áñÇ å³ï׳éáí ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ß³ï µ³ñÓñ »Ý£
κâ²èÆêÆ Ð²¼²ð²ØÚ² ÊàðÐàôð¸À ²é³çÇÝ ÇÙ³ëïáõÝ ù³ÛÉÁ, áñ Ó»éݳñÏ»óÇÝ Ê³Õµ³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ³Ýó³Í λã³éÇëÇ í³ÝùáõÙ, ¶³íÇÃ-ųٳï³Ý ϳéáõóáõÙÝ ¿ñ:
§²ñÙ»Ýî»É¦-2 γ٠í³×³éùÇ ¿ ѳÝí»É ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ
æñÇ Ùáïª çñÇ Ï³ñáï ºñ»õ³Ý-ê»õ³Ý Ó·íáÕ »ñϳñ áõ ù³ñáõù³Ý¹ ׳ݳå³ñÑÁ í»ñ³Ýáñá·íáõÙ ¿ §ÈÇÝëǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí£ ²ÛÝ ³ñ³· ó÷áí ÁÝóÝáõÙ ¿ ³Ûë ûñ»ñÇÝ£ ²Ýßáõßï« ¹ñ³ ϳñÇùÝ áõÝÇ Ý³»õ ¹»åÇ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ï»Ýïñáݪ ¶³í³é ï³ÝáÕ ³ÝÙËÇóñ ³íïá׳ݳå³ñÑÁ£
²Ýó³Ý ÑÇß³ñÅ³Ý ûñ»ñÁ §²é³íáï¦ Ã»ñÃáõÙ ïå³·ñí³Í §ØÇû Ùáé³óí»É »Ý Ýñ³Ýù« áõÙ Ù»Ýù å³ñï³Ï³Ý »Ýù¦ Ñá¹í³ÍÁ ѳí³Ý³µ³ñ ß³ï»ñÇ Ù»ç ³ñÃݳóñ»ó Ù»é³Í ÑáõÛëÇ ÝßáõÛÉ« ѳí³ï« µáñµáùí»óÇÝ Ïñù»ñ£