11 February 2003
Ζ ΆΖξΰτΒΪΰτά ²άΞ²ή²θ δ²ήξΰάΪ²άΊπΖ

ΡαΉν³ΝΗ Ρ»ρωαυΩΑ Ο³ρΉ³σ»ω

ΠΗί»σέ»Ω, αρ 2003Γ. Ραυέν³ρΗ 23-Ηέ §²ι³ναο¦ Γ»ρΓαυΩ οε³·ρν»Ι Ώρ ΩΗ ΡαΉν³Ν, αραυΩ έ»ρ³ιν³Ν Ώρ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η έ³ΛΟΗέ ΩΗ ε³ίοαέΫ³ΫΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ:

Ξι»ΫοΗέ·³ναρν»έ έ³»υ Ρ³Χ³ΛαρΉέ»ρΑ §ΰραί ΅³έΟ»ρ« αοέ³Ρ³ρ»Ιαν ΅³έΟ³ΫΗέ ·αρΝαΥ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέΑ« γ»έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ λ³ΡΩ³έν³Ν Ε³ΩΟ»οέ»ραυΩ Ηρ»έσ ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ ½ρΟ»Ιαν ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΗσ¦£
²άΨΊΤΰτΒΪ²ά Ξ²άΚ²μ²πΞ²Μΐ Ίμ ΚΰκψΖ ²Ό²ξΰτΒΪΰτάΐ ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ ³Ωρ³·ρν³Ν Ώ ³έΩ»ΥαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ν³ρΟ³ΝΑ »υ ΛαλωΗ ³½³οαυΓΫαυέΑ£ ή³ο Ιρ³·ραΥέ»ρ »υ Ηρ³ν³΅³έέ»ρ ³έΩ»ΥαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ν³ρΟ³ΝΑ ο³ρ³Ν³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έ»Ιαυ Ρ»ο»υ³έωαν ³ρΡ»λο³Ο³έ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ »έ λο»ΥΝαυΩ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ³Ϋλ »ρΟαυ ΉραυΫΓέ»ρΗ ΩΗη»υ£
Π³ΥΓαΥέ»ρΗ ο³ρ»ΙΗσΑ 1992Γ© έαΫ»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ Σ»υ³ναρν»σ 5-ρΉ Ο³Ω³ναρ³Ο³έ ΩαοαΡρ³Σ·³ΫΗέ ΅ρΗ·³ΉΑ« αρΗ 10-³ΩΫ³ ο³ρ»ΙΗσΑ έίν»σ χ»ορν³ρΗ 8-Ηέ£
ΰ±ν Ώ ³Ϋέ οΥ³Ω³ρΉΑ, αρΑ Οε³ο³λΛ³έΗ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ Ή³ο³Λ³½ Π. μ. ΄³Ή³ΙΫ³έΗέ
ΨΖ²κά²Ξ²ά ΒΊΞά²Μΰτ βκξ²ςμΊς« ΄²Ϊς... §ΊΓ» Ω»Οέ αυ Ω»ΟΑ »ρΟραρΉ χαυΙ ³έσέΗ« ΅αΙαρλ ΟΡ³Ω³ΛΩ΅ν»έω έρ³ ίαυρη »υ ΩΗ ³ρΉΫαυέωΗ ΟΡ³λέ»έω¦£
§ΊρΟΗρΑ ί³ρΕναυΩ Ώ ΟρΗ³ΫΗ ³ρ³·αυΓΫ³Ω΅¦ ²Ϋλ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ §ΨΗ³ναρν³Ν Ρ³Ϋ»ρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ Ρ³έ·³Ω³έωΑ Ρ³Ω΅»ραυΓΫαυέΗσ Ρ³έ»Ι Ώ Ωο³ναρ³Ο³έαυΓΫ³έ ³Ϋέ Ρ³ον³ΝΗέ« αρΑ Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»Ι Ώ Ω»Ο Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ω»η αυ Ωο³ΉΗρ Ώ §·³½Η αοέ³ΟΗ¦ Ή»ρ ο³έ»Ι ³Ϋέ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ³Ω³ρ« αυΩ ΟΑέορΗ ΕαΥαναυρΉΑ£
δ²ήξΰάΪ²άΊπΐ άΨ²ά Ίά ΖάΞΰτ΄²ξΰπΖ ΦξΊπΖ §²Ϋλϋρ Ο³εΑ ΉρλΗ Ρ»ο Ω»Ν Ώ« ΗέύαρΩ³σΗ³έͺ ί³ο£ ΄³Ϋσ Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« Γ» εΗοΗ Οαρσέ»Ι ³½·³ΫΗέ έΟ³ρ³·ΗρΑ£
§ΨΗ³Ϋέ Γ» κν»ρΉΙανΗ Ρ»ο ΗέΣ γΟ³ε»έ¦ 50-³Ο³έέ»ρΗ ν»ρηΗέ-60-³Ο³έέ»ρΗ λΟ½΅Ηέ Θ»έΗέ·ρ³ΉαυΩͺ Ή»ρ³λ³έΗ ο³έέ ³έσΟ³σναΥ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΗ ε³ρ³·ΙαυΛΑ Θ»έΗέΫ³έ ΟαΩ»ρΗοΩΗαυΓΫ³έ ³έν³έ Γ³οραέΗ »ρΗο³λ³ρΉ Ή»ρ³λ³έ μΙ³ΉΗΩΗρ Β³Γαλανέ Ώρ:
Ψ»ρ §΅³»υΗΟέ¦ αυρΗί Ώ φ»ορν³ρΗ 8-Ησ Ω»Ν ΏΟρ³έΗέ σαυσ³ΉρναυΩ Ώ Άαι μ³ρΉ³έΫ³έΗ »ρραρΉͺ §β·ρν³Ν ϋρ»έω¦ Ω³ρο³ύΗΙΩΑ« αρΑ έ³ΛαρΉ »ρΟαυλΗ ₯§Κ³ν³ρΩ³έ ϋρΑ¦« §ΐέοραυΓΫαυέ¦€ ³έΡ³ηαΥ ο³ρ΅»ρ³Οέ Ώ£ ²Ϋλ ύΗΙΩαυΩ »υλ γΟ³ ΟαέΟρ»ο λΫαυΕ»« Ή³ρΣΫ³Ι ΩΗ ΛαυΩ΅ ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ραλέ»ρ« αυ ύΗΙΩΗ ν»ρηαυΩ έαυΫέ ³έν»Ρ»ρ ΆαιΑ« αρ ΩΗ³Ϋέ³Ο Ρ³ΥΓαυΩ Ώ ν»ρηΗέέ»ρΗλ αυ Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ ο»λέαυΩ γ·ρν³Ν ϋρ»έωέ»ραν ³εραΥ« ο³ι³εΫ³Ι Ρ³Ϋ³λο³έσΗέ»ρΗ Ρα·λ αυ σ³νΗέ ³έο»ΥΫ³Ο ΩΫαυλ ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ραλέ»ρΗ Ρ»ο£ Ζέγε»λ έ³ΛαρΉ ύΗΙΩαυΩ« §β·ρν³Ν ϋρ»έωαυΩ¦ ΟρΟΗέ ·ΙΛ³ναρ Ρ»ραλΗ ΟΗέΑ ½αΡναυΩ Ώ §΅³έΉΗο³Ο³έ ·έΉ³Οέ»ρΗσ¦ͺ ³ΫΉε»λ ΏΙ ΙαυΫλ ³ίΛ³ρΡ γ΅»ρ»Ιαν ³ε³·³ »ρ»Λ³ΫΗέ£
ΞΰτθψΊπΖ Ψ²Ϊπ²Ψΰτξΐ-3 ΊρΟαυ ³ίΛ³ρΡΗ λ³ΡΩ³έ³·ΝΗέ
Πόό ΆΰπΜΞΰΨΐ Ξ²πΊμΰπ ΰπΰήΰτΨάΊπ Ξ²Ϊ²ςπΊς φ»ορν³ρΗ 7-Ηέ Ο³Ϋ³σ³Ν Πόό ·αρΝΟαΩΗ έΗλοαυΩ ωέέ³ρΟν»Ι Ώ ϋρ³Ο³ρ·³ΫΗέ »ρ»ω Ρ³ρσ »υ ων»³ρΟαυΓΫ³Ω΅ ΅αΙαρΗέ ΩΗ³Σ³Ϋέ Ήρ³Ο³έ ΙαυΝαυΩ Ώ ορν»Ι£