2 July 2003
§ÈàôÌàôØܺðÆ ´²Ü²ÈÆܺðƦ öÜîðîàôøàôØ ºñ»Ï §²ñÙ»Ýdz¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ µ³óí»ó ³é³çÇÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ£
UNDP-Ý »õ Þ³Ùß³¹ÇÝÁ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ïáÕ âáñ³Ã³Ý ·ÛáõÕÇ µáõÅÏ»ïÁ ѳÝÓÝ»óÇÝ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ѳÛïÝí³Í ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáçÁ:
§Ðêî²Î ä²î²êʲÜܺ𠸺è âºØ êî²òºÈ¦ ²ëáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Üáõµ³ñ³ß»ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý áõ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ïñ³íáñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ:
³Çɳݹ³Ï³Ý Ù»ñëáõÙª ß»Ýù»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ §ì»ñç»ñë Ù»ñ ß»Ýù»ñÇ ßáõñçÁ Éáõñ»ñ »Ý åïïíáõÙ« ǵñ ß»Ýù»ñÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳéáõóí»Éáõ ¿ ³ÇÉ³Ý¹Ç ÑÛáõå³ïáë³ñ³ÝÁ¦«- ³Ûëå»ë ¿ ëÏëíáõÙ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ´³Õñ³ÙÛ³Ý åáÕáï³ÛÇ 6 »õ Æë³Ñ³ÏÛ³Ý ÷áÕáóÇ 46 ß»Ýù»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µáÕáùÁ£
§âºÊºðºÜÜ ²ÊàðIJÈàôð Ⱥ¼àô ¾¦ ìëï³Ñ ¿ â»ËdzÛÇó Å³Ù³Ý³Í ¹ÇñÇÅáñ гÛÏ ëñÏ àõÃÇçÛ³ÝÁ, áñÁ ܳñ»ÏÁ óñ·Ù³ÝáõÙ ¿ ã»Ë»ñ»Ý
²Ýï»ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ í»ñ³ó»É ʳñµ»ñ¹Ç ³Û·»·áñÍ³Ï³Ý ïݳÏÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ §Ñ³ñóÁ ϳñ·³íáñ»É« áñ ³Ýï»ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ý³¦£
ºðÎðàð¸ ÎÚ²Üøªàôºü²-Æ ¶²ì²ÂÆÜ Þáõïáí àôºü²-Ç ·áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ ºíñáå³ÛáõÙ Çñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ùµ »ñÏñáñ¹Á ѳٳñíáÕ àôºü²-Ç ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý Ýáñ ϳñ·Ç ݳ˳·ÇÍÁ£