|
|
|
14 July 2001
|
|
| ºðºì²ÜòÆ ¼ÆÜìàðÆÜ ÊàÞî²Ü¶ºÈ ¾ÆÜ Ô²ð²´²ÔàôØ |  سñ¹áõ
Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ ½ÇÝͳé³ÛáÕ ØÇß³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ëáßï³Ý·Ù³Ý
í»ñ³µ»ñÛ³É ÷³ëï»ñÝ Çëϳå»ë ë³ÑÙéÏ»óáõóÇã ¿ÇÝ£ ´³Ûó« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ³ñÅ»ñ
áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõó ³é³ç Éë»É ݳ»õ áã ÙdzÛÝ Ýñ³ å³ßïå³ÝÇÝ£ |
| §²ð¶ºÈì²Ì ºزܺð вÜÒܲÄàÔàìÆ Ð²Ø²ð âβܦ | гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¸³íÇà ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ëÇñáí ѳٳӳÛÝ»ó å³ïÙ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ |
| âÑñ³å³ñ³Ïí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ | 99-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïá ÙÇÝã»õ 2000-Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ« ùáã³ñÛ³Ý³Ï³Ý é»ÅÇÙǪ §27¦-Ç Ñ³Ý¹»å áã ѳٳñÅ»ù í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ »õ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳïáõÏ áõ Ñáí³Ý³íáñã³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ºÎØ ³éÝí³½Ý »ñÏáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß³ñųéÇà ¿ÇÝ ¹³ñӻɣ |
| º¼¸ÆÜ âÆ ÈøÆ Ð²Ú²êî²ÜÀ | ÐРݳ˳·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ |
| 겸àÚ²ÜÆ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ | ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³ëáõÉÇë Ññ³íÇñ»ó »õ ϳñ¹³ó Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ã¿ñ ѳëóñ»É ϳñ¹³É ݳËáñ¹ ûñÁ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï£ гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿© |
| ÐÚ¸-ܪ ÆÜâäºê àð β |  Ðá¹í³ÍÝ
³ñÓ³·³Ýù ¿ §²é³íáïǦ 109-ñ¹ ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í ÃÇí 55 ·³ÕïÝÇ ßñç³µ»ñ³Ï³ÝÇ
|
| ä²îØàôÂÚàôÜ, àð ²è²êäºÈ ¸²ðÒ²ì | ºñµ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ¶»õáñÇÏÁ ϳݷÝáõÙ ¿ñ ÐÐÞ-Ç ¹é³Ý ¹ÇÙ³ó »õ ³å³éÝÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ Åɳï ã¿ÇÝ, ݳ ï³Ï³íÇÝ áã ËáëïáõÙݳÉÇó å³ï³ÝÇ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ Çñ Ýáñ ϳéáõóíáÕ »ñÏñÇ Ýٳݪ Ù»Í ³å³·³Ûáí... |
| ì»ñç ÏÉÇÝDZ« ³ñ¹Ûáù« ³Ûë áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹Çٳϳѳݹ»ëÇÝ |  ø³Õ³ù³ódzϳÝ
ͳé³ÛáÕÇ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í í»ñçÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ«
áñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÐÄÎ-ÇÝ Ñ³ëóíáÕ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳñí³ÍÝ»ñÇ §·áñÍÁÝóóÁ¦£ ²Ûë
³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ѳñí³ÍÁ ѳëóí»ó Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý §ÑÝ·Û³ÏǦ ÙÇçáóáí£ |
| §27¦-À вڲêî²ÜàôØ îÆðàÔ ²Ð²´ºÎâ²Î²Ü ØÂÜàÈàðîÆ ²ð¸ÚàôÜø ¾ð | ܳÇñÇÝ ïÇåÇÏ ³Ñ³µ»ÏÇã ¿« áã û íñÇųéáõ |
| ¶²Ð²ìÆÄàôØ | ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ Áëï Çñ»Ýó ³ß˳ï³á×Ç »õ ·áñͻɳӻõÇ Ï³ñÍ»ë Ñ»ï»õáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ: |