19 January 2002
àâ ØÆ ê²àôܲ âÆ Ø²øðÆ©©© кîøºðÀ ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ïáõÝ áõݻݳÉáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÙdzÛÝ« ûñ»õë« ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ï³ÝïÇñáç ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ£
Ðñ³å³ñ³ÏÇ Ï³Ý³ã µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ³Ù³ÝáñÇ ïáݳͳéÝ ³í»ÉÇ ß³ï áã ѳ׻ÉÇ ³ÝáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý ¿ñ ÑÇß»óÝáõÙ« ù³Ýª ïáݳͳéÇ£ » ÇÝã µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ« ϳñÍáõÙ »Ù« ß³ï»ñÁ Ïé³Ñ»É »Ý£
̲ÔβÒàðÚ²Ü ¶ºðÆܺð ²ñﳷݳ ë»ÙÇݳñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇë ÷á˳¹ñáÕ ³íïáµáõëÁ ϳݷݻó ̳ÕϳÓáñÇ §²¹Ç·³½¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³éç»õ£ à·»õáñáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁݹѳÝáõñ ¿ñ© 㿱 áñ ѳë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇë µ³Ëï ¿ñ íÇ׳Ïí»É 2 ûñ ³åñ»É ³ÛÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ« áñÇ µ³óÙ³Ý Å³å³í»ÝÁ ³ÝÓ³Ùµ Ïïñ»É »õ ³å³ Çñ ³Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ÇëïÝ ¿ ³Ýóϳóñ»É »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ£
ê»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑá±õÙ« û± ïݳí»ñáõÃÛáõÝ ¶áñͻɳϻñåÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ ϳݫ áñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý áã ÙÇ ã³÷³ÝÇßÇ ã»Ý ¹ÇÙ³ÝáõÙ£
§àâ ØÆ ÂƼ ÐàÔª ÂÞܲØàôܦ §â»Ù ϳñÍáõÙ« û ݳ˳·³ÑÁ ÷áËí»ó Ô³ñ³µ³ÕÇ å³ï׳éáí£ 98-Çó ³é³ç ϳñ 96-Á¦«- 1998é Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Çñ å³ï׳éÁ »ñ»Ï سÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ܳÇñ³ Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÁ£
ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ·ÇÝÁ àñå»ë г۳ëï³ÝǪ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ݳ˳å³Ûٳݫ ÝáñÇó ³é³ç ¿ ù³ßíáõ٠гÛÏ³Ï³Ý ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ£
âêÆðºò Èð²¶ðàÔܺðÆÜ ì²¼¶ºÜ ȲȲڲÜÀ î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÁ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí å³ßïå³Ý»Éáõ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñǪ §²ëå³ñ»½Ç¦ »õ §Ð»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ ÷áñÓÁ ÝáõÛÝ µ³ËïÇÝ ³ñųݳó³í£
êúê-Ç å³ï³ë˳ÝÁ Ò»ñ ûñ³Ã»ñÃÇ 21©12©2001é 240 ѳٳñáõÙ ïå³·ñí³Í §Ê»Õ³ÃÛáõñí³Í ׳ϳﳷÇñ¦ Ñá¹í³ÍÁ ùÝݳñÏí»É ¿ êúê Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ÛáõÕáõÙ£
àðîºÔ ºê вܶâàôØ ÐÆز©©© §²é³Ýó ²ñ÷ÇÏǪ â³ñ»ÝóÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É Ñݳñ³íáñ ã¿©©© ܳ ³Ù»Ý ÇÝã ¿ñ â³ñ»ÝóÇ Ñ³Ù³ñ« ³é³Ýó áñÇ Çñ ÏÛ³ÝùÁ ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ¦£
ö³ëï³µ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »ñ»Ï ùÝÝáõÃÛ³Ý åÇïÇ ¹ñí»ñ ÷³ëï³µ³Ý ÜÇÏáÉ³Û ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ£
ºÔ´²Úð²òºø ºðæ²ÜβÐÆÞ²î²Î زܲÞàìÆÜ Î³Ù å³ïíáí ï³Ý»Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë Ù»ñ ˳ãÁ
§Ü³ËÇç»õ³Ý¦ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ µ³óí³Í ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ §Ù»Õ³íáñÁ¦ ²ñ·³Ù ²Ûí³½Û³ÝÝ ¿ñª ܳËÇç»õ³ÝÇ å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÃáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Çñ ·Çï³Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí£
í³Ññ³Ù Ù³ñïÇñáëÛ³Ý Ë³ãÇ ³Ýí³Ùµ Íåïí³ÍÝ»ñÁ
Ȳ첶àôÚÜÀ ²äЬàôØ ²ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ Ø²Î-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ºñ»õ³ÝáõÙ ·áõÙ³ñí³Í ÏáÝý»ñ³Ýëáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»É ¿ñ, û г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ É³í³·áõÛÝ Ï³¹³ëïñÁ ²äÐ-áõÙ:
âºÜ вزҲÚÜàôØ ºñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÇ Ñ³ñáõó³Í ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ« Ùï³Ñá·áÕ ¿ ݳ»õ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñÙ³Ý ë³Ï³·ÝÇ Ñ³ñóÁ£
îÇñáõÃÛáõÝ ³Ý»Ýù Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³å³·³ ï»ñ»ñÇÝ Ð³ÛïÝÇ ¿« áñ ÐÐ-áõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñ« »õ ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿£ êáíáñ³µ³ñ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ¹ »õ ¹Åí³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÙÇçáóÝ»ñáí û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ï³ñÇù³íáñÝ»ñÇÝ« ãù³íáñÝ»ñÇÝ£