2 April 2005 | ||||||||||||||||||||
§²Ä-àôØ ä²Î²êºÈ ¾ вð¶²ÜøÀ βÜàܲβð¶Æ Üβîزش¦ §Øº¼ вزð βðºìàð ¾ ÄàÔàìð¸Æ ÀÜîðàôÂÚàôÜÀ¦ §ÈÔРѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ãå»ïù ¿ ÃáÕÝ»É »ÏáÕ ë»ñݹÇݦ ÂàôðøƲÚÆ ²Ü¸²Ø²ÎòàôÂÚàôÜÀ
ºØ-Æܪ §Ð²Üð²øìºÜ вβêàôØ ¾ ²¸ð´ºæ²ÜÆ ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²ÜÀ¦ ÊÔÖàì ºì ì²ðÎàì ä²ÐìàÔ Ð²êî²îàôÂÚàôÜ §â»Ù ï»ëÝáõÙ é»ÅÇëáñÇÝ, áñÇ Ñ»ï Ïáõ½»Ý³ÛÇ ³ß˳ï»É¦ | âå³Ñ³Ýç»Ýùª ã»Ýù ëï³Ý³ ²Ûëûñ Éñ³ÝáõÙ ¿ §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ »Ã»ñÇó ½ñÏ»Éáõ »ññáñ¹ ï³ñÇÝ: ²Ûë »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ýª ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³½³ïí»óÇÝ »õ ³ÝÙÇç³å»ë µ³ßËí»óÇÝ Ï³åáõÕÇÝ»ñ, ºÊÊì-Ý áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óñ»ó г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áïݳѳñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³ñ»Ñ³çáÕ í»ñÁÝïñí³Í ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ í»ñ³Ý³Û»É ÷³Ïí³Í Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ §²1+¦-Ý ³Û¹å»ë ¿É »Ã»ñ ãí»ñ³¹³ñÓ³í: ÐÇÙ³ ¿É, ϳñÍ»ë, Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ÁݹѳÝñ³å»ë Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É »õ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ áõ½áõÙ »Ý ³Û¹ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ÃáÕÝ»É ÷áÕáóáõÙ: §²1+¦-Ç Ù³ëÇÝ Ùáé³ó»É »Ý ³Ý·³Ù Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝù, »Ã» ÑÇßáõÙ »ù, »ñ»ù ï³ñÇ ³é³çª Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý, ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »õ µáó³ßáõÝã ׳é»ñ ³ëáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³Ý ¿ñ, »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý Éáõñç å³ï׳éÝ»ñ áõÝ»ñ, û §²1+¦-Ç ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá ÇÝùÁ ϽñÏíÇ ÙÇ³Ï ³ÝÏ³Ë ³ÙµÇáÝÇó: лïá, »ñµ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí»óÇÝ »õ ѳÝñ³Ñ³í³ù³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳ճÕí»óÇÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ѳñÏ ã·ï³Ý §²1+¦-Ç ÷³Ïí»Éáõ ÷³ëïÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ áñå»ë Ïéí³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ£ §²1+¦-Ç Ù³ëÇÝ ³Ûëûñ ÑÇßáõÙ »Ý, ûñ»õë, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁª Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ïå³·ñ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ½³Ý³½³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ýñ³Ýó ѳٳñ »Ý, áíù»ñ Ñ»Ýó Ññ³Ñ³Ý·»É »Ý ÷³Ï»É Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ áã ÙÇ Ïáßï µ³Ý³Ó»õ Ç ½áñáõ ã¿ ëó÷»óÝ»É Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù Ù»ñáÝó ѳٳñ ù³ÕµÛáõñá ã»Ý: (ø³ÕµÛáõñáÝ äáõïÇÝÝ ¿, áñÁ« ë³Ï³ÛÝ« §²1+¦-Ç ÷³ÏÙ³Ý ¹»Ù ãÇ µáÕáùáõÙ »õ ÇÝùÝ ¿É Ù»Í Ñ³×áõÛùáí Çñ»Ý ã»ÝóñÏíáÕ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÷³ÏáõÙ): ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ §üñǹá٠гáõ½Ç¦ ϳ٠ÝÙ³Ý ³ÛÉ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇßï ¿É Ï³ñáÕ »Ý íϳ۳Ïáã»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ »õ áã áùª µ³óÇ §²1+¦-Ç ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó, ãÇ µáÕáùáõÙ: ºí, ó³íáù, Ýñ³Ýù Çñ³í³óÇ ÏÉÇݻݪ Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáí ³Û¹ ÷³ëïÁ: ø³ÝÇ áñ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ßïå³Ý»Ýù Ù»°Ýù, ³ÛÉ áã û ºÊÊì-Ý »õ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ: ºí Ñ»Ýó Ù»Ýùª ³Ûë »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ, Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³Ñ³Ýç»Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ §²1+¦-Ç Ñ³ñóáõÙ: ø³ÝÇ ¹»é Ù»Ýù ³Û¹å»ë ã»Ýù í³ñíáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³Ý»Ý ³ÛÝ, ÇÝã ѳñÙ³ñ ¿ Çñ»Ýó: | ²ðغÜ
ÞºÎàÚ²Ü ÐÐÎ öàÊܲʲ¶²ÐÀª ÐÐÎ ÊØ´²ÎòàôÂÚ²Ü ²Ü¸²ØܺðÆ Ø²êÆÜ ÀÜîðì²ÌÆ Ðºî ²ìºÈÆ ÐºÞî ¾ ²ÞʲîºÈ вڲêî²ÜÀ ØÜàôØ ¾ §Ø²êܲÎÆ ²¼²î¦ ºðÎÆð вβ¸²ðÒ ²ð¸ÚàôÜø îÆØ ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðàôØ úØ´àô¸êغÜ: ØƲÚÜ Ð²ÖºÈÆ ÐàôÞºð $16 в¼²ð²Üàò î²Ü вزðª $2 в¼²ð
| ||||||||||||||||||
سñ¹Ý áõÝÇ Áݹ³Ù»ÝÁ
»ñÏáõ ׳ݳå³ñÑ` ϳ٠³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ϳ٠¹»·ñ³¹³ódz. å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳϳëáõÙ
¿ ïÇ»½»ñùÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ: ²Èü𺸠àô²ÚÂк¸ |