30 March 2002
²ρΉ³ραυΓΫαυέΑ ν»ρ Ώ ³έΣέ³Ο³έ ί³ΡΗσ ήαυρη 4 ο³ρΗ Ώ, Ηέγ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅αΙαρ Γ»ρΓ»ρΑ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ »έ Ξ³ΫΝ³Ο Ό»ΫΓΙΫ³έΗ, κ³ρ·Ηλ Π³σε³έΫ³έΗ »υ ΩΫαυλέ»ρΗ ³ρΟ³Νέ»ρΗέ£
ή²Ψδ²Ϊά ²πξ²ΈπΊψ Ίμ ήΰΰτά ή²πΰτά²ΞΊψ ²ι³η³ρΟαυΩ Ώ Ηρ Ωρσ³ΟΗσέ»ρΗέ §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ψ»λραε ΨανλΗλΫ³έΑ
§²1+¦-Α γΗ Ο³ρ»ΙΗ χ³Ο»Ι §Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωέ ΑέΉαυέν»Ι Ώ 93 §ΟαΥΩ¦« 3 §Ή»Ω¦ »υ 7 §Σ»ιέε³Ρ¦-αν£ ΰρω³έ ΏΙ αραί ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ χαρΣ»έ Γαυρ ΧαΧ»Ι Ρϋ·αυο §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ« Η½αυρ Ώ« ϋρ»έωέ ΑέΉαυέ»ΙΗλ ε»οω Ώ Ωο³Ν»Ηέ ν³Υν³ ϋρν³ Ω³λΗέ£
άΰπΖ±ς §Κ²Τ βΞ²¦ ΊΓ» §²1+¦-Α ½ρΟνΗ »Γ»ρΗσ, ³ε³ Ήρ³ ·ΙΛ³ναρ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ ΟΙΗέΗ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ: ΰγ Γ» Ηρ έί³έ³Ο³Ν Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ »υ ι³ΉΗαΫΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ, αγ ΏΙ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩαυΩ εραε³·³έΉ³ΫΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ²Ι»ωλ³έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ: Ίλ λρο³έσ Ο³ρ»ΟσαυΩ »Ω ³Ϋέ §λΙ³ω³ν³ρέ»ρΗέ¦, αραέω ³ερΗΙΗ 2-Ησ Ρ»οα λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έ Ηέγ-αρ ΅³ι»ρ ΅³ρ΅³η»Ι §ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΩρσαυΫΓΗ¦, §ή³ρΩΗ¦ Ο³Ω §ΈαύΗέΗ¦ ³ίΛ³ρΡ³σαυέσ Νρ³·ρ»ρΗ »υ §Ηέν»λοΗσΗ³έ»ρΗ¦ Ω³λΗέ:
ξΰτΔΰΤΐ Ξ²ήΞ²άΈμ²Μ βΎ Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ ₯έ³Λ³·³ΡαΥ Ή³ο³ναρͺ ΖλΟαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έ€ ί³ραυέ³Ον»σ ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗ« Ψ³έν»Ι ²λ³ορΫ³έΗ« Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗ« ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗ »υ ²ρΓαυρ Ϊ³½γΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ£
Ζέγ-αρ ΅³έαυΩ Ω»Υ³Ήρ»Ιαυ ΅³ραΫ³Ο³έ Ηρ³ναυέωΑ γαυέΗ ΆόΠ έ³ΛΟΗέ Ο³έσΙ»ρ μΗΙΙΗ ΄ρ³έΉοΑ Ηρ ΩΗ νρΗεΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ρρ³Ε³ρν»σ ΆόΠ Ο³έσΙ»ρΗ ε³ίοαέΗσ« Ρ³Ω³ρ»Ιαν« αρ ³ΫΉ νρΗεαυΩΗσ Ρ»οα ΗέωΑ ΅³ραΫ³Ο³έ Ηρ³ναυέω γαυέΗ ³ΫΙ»υλ ε³ίοαέ³ν³ρ»Ιαυ£
Ψ»Ο ί³΅³ΓΗσ Οαραί»έ Ίρ»Ο ΠΠ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ ΙλαυΩέ»ρ »έ ³έσΟ³σν»Ι §²ρ³ρ³ο¦ ΟαέΫ³ΟΗ-·Ηέαυ-ϋΥαυ ΟαΩ΅Ηέ³ο¦ ΄΄ΐ-Η Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ΓαυΫΙ ορν³Ν ΩΗ ί³ρω ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« αραέσ ³ρΉΫαυέωαυΩ αοέ³Ρ³ρν»Ι »έ έ»ρΉραΥέ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ£ κ³ρ·Ηλ Π³σε³έΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώρ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ έ»ρΉραΥέ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ£
Μ³έρ Ή³ο Ίρ»Ο άαυ΅³ρ³ί»έΗ ΓΗν 1 ωρ»³Ο³ο³ραΥ³Ο³έ ΡΗΩέ³ρΟαυΩ ί³ραυέ³Ον»σ θ³½Ω³Ο³έ αλοΗΟ³έαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρ ²ρί³Ο Ψ³έαυΟΫ³έΗ« ²ρο³Ο άΗΟαΥαλΫ³έΗ« Π³ΫΟ ΨΟρογΫ³έΗ »υ ΨΗί³ Ψ»ηΙαυΩΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ ₯Γναν 8-ρΉ€£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ι ²© άΗΟαΥαλΫ³έΗ ε³ίοε³έ« Π³Ϋ χ³λﳡ³έέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫ³έ χ³λﳡ³έ ΘΗε³ρΗο κΗΩαέΫ³έΑ »ρ»Ο Ρ³έΉ»λ »Ο³ν ΩΗηέαρΉαυΓΫ³Ω΅« αραν έ³ άαρ άαρω »υ ²ν³έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ο³ναρ Ψ© Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗέ ΩΗηέαρΉ»Ι Ώρ §²© άΗΟαΥαλΫ³έΗ »υ ΩΫαυλέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ο³ρΧ»Ι ωρ»³Ο³έ ·αρΝΑ »υ ³½³ο ³ρΣ³Ο»Ι Ο³Ι³έωΗσ¦£
§Ό²ξΖΞά ²κΊΘ ²©©©¦ Ό³οΟ³ε³οαυΩ ΡΗέ ½ραυΫσέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ ³λν³Ν Ώ© §Ό³οΗΟέ ³λ»Ι ³ͺ Ρ»έσ ·³Ω« ³ρΩ³έ³λ« Ρ»έσ ·έ³Ω« ½³ρٳݳ릣 ΠΗρ³νΗ ³ΫΉε»λ ΏΙ ΙΗέαυΩ Ώ£ Ίν Ή³ Ρ³οΟ³ε»λ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ »ρ»Λ³έ»ρΗέ£
ψρΗλοαλ Ρ³ρΫ³ν Η Ω»ι»Ιασ Ψ³ροΗ 31-Ηέ Π³Ϋ ²ι³ω»Ι³Ο³έ »Ο»Υ»σΗέ έίαυΩ Ώ ο³Υ³ν³ρ οαέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ ΠΗλαυλ ψρΗλοαλΗ Ρ³ραυΓΫ³έ οαέΑ Ο³Ω Ό³οΗΟΑ£
²π²΄ΞΖπ Π²Ψ²Ϊάψΐ μ²Φ²θΊΘ ΎΞΰΨΖξ²κΖ ΘΰΤ²μ²Ό²άΐ ΚΩ΅³·ραυΓΫαυέαυΩ ³Ρ³½³έ· λο³σν»σ« αρ ²ρ³΅ΟΗρ Ρ³Ω³ΫέωΗ ηρ³ΫΗέ Ω³ρ½³Σ»υ»ρΗ Ω³ρ½³ΉερασΑ ν»ρη»ρλ Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έΗ ³Ω»έ³³ΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΙαυΝ³ρν»Ι Ώ αυ ν³Χ³ιν»Ι Ηέγ-αρ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ£ Ίν ω³έΗ αρ Ή³ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ 50 Ω»ορ³έασ ΩΗ³Ο Ν³ΝΟ³Ν ΙαΥ³ν³½³έέ Ώ« »ρ»Ο ίο³ε»σΗέω ΗέύαρΩ³σΗ³ΫΗ ΗλΟαυΓΫαυέΑ Χίο»Ι Ρ³Ω³ΫέωΗ Υ»Ο³ν³ρ ό»ΙΗωλ Ϊ³ΫΙαΫ³έΗσ£
δ³ρο³Ήρν³Ν Ρ³Ω»ρ· ΠΠ δ»ο³Ο³έ ³Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ »ρ·γ³ΛΩ΅Η Ω³λΗέ ν»ρη»ρλ οε³·ρν³Ν ωέέ³Ή³ο³Ο³έ ΡαΉν³Νέ»ρΗέ Ρ³Ο³ΟίΗι ε»οω Ώ ΙΗέ»ρ Ω³ροΗ 28-Η Ρ³Ω»ρ·Α« ΅³Ϋσ Ρα·»΅³έ³Ο³έ έΩ³έ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ω»η Ρ³Ϋοέν³Ν »ρ·Ηγέ»ρΑ γΏΗέ Ο³ραΥ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ορν»Ι έαρΗέ Ω»ΝαυΓΫαυέ ²ρν»λοΗέ »υ ·αέ» Ω³λ³Ω΅ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ηρ»έσ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£