1 February 2003
زð¸ÆÎ ²ðҲܲ¶ðàôØ ºì ²è²æ²ðÎàôØ ºÜ ÆÝãå»ë »õ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝù, Ù»Ýù Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»Ýù »õ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳݹñ³¹³éݳÝù ÐРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÷»ïñí³ñÇ 19-Çݪ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï»Õ ·ï³Í »õ Ù»½ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Í µáÉáñ ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÇÝ áõ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇÝ:
îÇÏÇÝ úɵñ³ÛÃÇ ßÝáñѳíáñ³ÝùÁ úñ»ñë ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ »ñ»ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ²Ù³ÝáñÁ ѳïáõÏ Ý³Ù³ÏÝ»ñáí áõ Ù³ÕóÝùÝ»ñáí ßÝáñѳíáñ»É ¿ ²ØÜ NATIONAL DEMOCRATIC INSTITUTE-Ç Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁª س¹É»Ý úɵñ³ÛÃÇ »õ ø»Ýݻà àõáÉÉáùÇ ÏáÕÙÇó:
غð êºì ²âøºðÀ ö²êîºðàô вںÈÆÆÜ Øºæ гëï³÷áñ ·Çñù ÙÁÝ ¿ñª Ù³ßáõÏ-å³ïéáõÏ ë»õ ϳ½Ùáí
ºÃ» ³é³ç³ñÏÁ ·ïÝÇ å³Ñ³Ýç³ñÏ öáùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ûñ»ñë ϳ۳ó³Í ѳٳÅáÕáíáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ« Ç ÃÇíë ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ« ϳñ»õáñ»óÇÝ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï áõ ó³Íñ ïáÏáë³¹ñáõÛùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£
ÄàÔàìàôð¸À øÈàôܶ ¾ àô¼àôØ ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ϳëϳÍÇ, û ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·ñ³ÝóáõÙÁ ǵñ»õ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ É»·ÇïÇÙ ã¿, ³å³ í»ñçÇÝë Ù»Í Ñ³×áõÛùáí ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ϳå³óáõóÇ Ñ³Ï³é³ÏÁ: ²í»ÉÇݪ ݳ ÝáõÛÝÇëÏ å³ïñ³ëï ¿ Ñá·³É ¹³ï³Ï³Ý µáÉáñ ͳËë»ñÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó ÇÝùÁª ²ñ³Ù γñ³å»ïÛ³ÝÁ:
ºñÇÝçÇ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏí»ó Æñ»Õ»Ý ³å³óáõÛó ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ·Ý³ó §ïáõݦ
ø³Õ³ù³ÏñÃí»ÉÝ ëÏë»Ýù ³ß˳ï³í³ñÓÇó 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ« »ñµ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ý»ñ¹ñí»ó §²ñù³¦ åɳëïÇÏ ù³ñïÁ ¥ArCa-³ñÙ»ÝÇ³Ý ù³ñ¹¤« ·»ñËݹÇñÁ ûñ»õë í׳ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏÇñà ѳٳϳñ·Ç ÑÇÙù»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ¿ñ£
²ÞʲîºÜø ²è²ÜÒÆÜ ¶Ý³Ñ³ï»Ýù ÙdzëÇÝ
¶ñù³ïÛ³óáõÃÛ³Ý §µáõÙ¦ §²é³íáïݦ ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ë³Ûï³é³Ï §ëå³Ý¹Çݦ« ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ í³Ý³ÓáñÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ã¿« áñ ³ñųݳó»É »Ý γñÙÇñ ·ñùáõÙ ·ñ³Ýóí»Éáõ µ³ËïÇÝ£
ÎàôèøºðÆ Ø²Úð²ØàôîÀ-2 ºñÏáõ ³ß˳ñÑÇ ë³Ñٳݳ·ÍÇÝ
ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³í üÇݳÝëÝ»ñ »õ éáÙ³ÝëÝ»ñ
ֳݳå³ñÑÇÝ ²ñ»õ³Ùáõï ¿£