5 May 2001
¶àð̲¼àôðÎܺðÆ ÂÆìÀ βìºÈ²Ü² ºìê 200-àì ²×áõñ¹Ç ¿ ѳÝíáõÙ §Ø³ÝÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ¦
§ÊáñÑáõñ¹Ý»ñáí¦ Ïµ³ñ»É³ííÇ Ñ³ñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³í»ñáí г۳ëï³ÝáõÙ »Ý ·ïÝíáõ٠гñÏ»ñÇ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¸»Ý àõÇÃÃÁ »õ ÐÜØÎ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝûñ»Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ê³ÙáõÛÉ»ÝÏáÝ£ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳٳéáï Ý»ñϳ۳óñÇÝ Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñÁ£
´²Ä²ÜÆð« àð βè²ì²ðºê ò³Ýϳó³Í í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ
ºðºÊ²ÜºðÆ àðêª ¶ÚàôØðÆàôØ àñëÇ Ýå³ï³ÏÁ ¶ÛáõÙñÇáõÙ í»ñç»ñë µ³óí³Í §ÐáõÛë¦ Ù³ÝϳïáõÝÁ ѳٳÉñ»ÉÝ ¿£ سÝϳï³ÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³åñáõÙ »Ý ÍÝáÕÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ£ ÆëÏ ³ÛÝ ëï»ÕÍáÕÝ»ñÁ ٻͳñí»óÇݪ §Æ¯Ýã É³í ¿« ·áÝ» ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»Ë³ ÏëÝíǦ£ ´³Ûó ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ §ï³ñûñÇݳϫ áã ³ÛÝù³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà áõ Ù³ñ¹³í³Û»É ¿¦£
îÝûñ»ÝÝ»ñÁ ÷á±Õ »Ý ³ß˳ïáõÙ ºñ»Ï ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ£
§ä²ðîøà±ì¦ êä²ÜàôÂÚàôÜܺð ºñ»Ï §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« éáõë³ëï³ÝóÇ ÷³ëï³µ³Ý ²© ÚáõÝáß»õÁ£
âëÇñ»ó èáµ»ñï ²í³·Û³ÝÁ ÈáµÇ áõ ˳ídzñ ê»õ³Ý³ É×Çó ³åûñÇݳµ³ñ áñë³Í 100-120 ïáÝݳ ÓÏ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿ áñå»ë ²Ä å³ï·³Ù³íáñ Èáµáõ ·áñÍ« ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿£
²Úê §Þ²î кî²øðøÆð¦ Ðයì²Ö²èܺðÀ ܳËݳ¹³ñáõ٠ѳٳÛÝùÇ ³é³çÝáñ¹Ç ³ÝÉí³ áïù»ñÁ ÉǽáÕ ³é³çÇÝ µ³Ý³Ï³Ý ³ñ³ñ³ÍÁ ÏÇÝ ¿ »Õ»É, û ïÕ³Ù³ñ¹ª ã·Çï»Ù, µ³Ûó áñ Éǽ»É ¿ ÙÇ Ïïáñ ÑáõÙ áëÏáñ Ó»éù ·ó»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí, áã û Çñ ÝáõÛÝù³Ý ³ÝÉí³ Ù³ñÙݳӻõ»ñáí Ýñ³Ý Ë»Éù³Ñ³Ý ³Ý»Éáõ Ó·ïáõÙáí, ë³ Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳٳñ, ϳñÍ»Ù, Ñ»Ýó Ù³ñ¹-³ñ³ñ³ÍÁ ç³Ýù ãÇ ËݳۻÉ:
²é³Ýó ·áõÛÝ»ñÇ Ëï³óÙ³Ý §¾ë DZÝã »Ýù ³ÝáõÙ, ïÕ»ñù...¦
ܲʲвز¶àôزðÚ²Ü öàʲκðäàôÂÚàôÜܺð Îáõë³Ïó³Ï³Ý Ù»Í ³éûñÛ³Ûáí ...
ØÇ ýÇÉÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ §Ø»Ýù¦ áõ Ù»Ýù
²ØºÜ ´²Ü äºîø ¾ àðàÞÆ Èð²òàôòÆâ º¼ð²ö²ÎÆâÀ Ȼѳëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ì³ñß³í³ÛáõÙ ³í³ñïí»ó ß³ËÙ³ïÇ ºíñáå³ÛÇ Ï³Ý³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÁ£
úñ³Ï³ñ·áõÙ §üǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ëåáñïÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÝ ¿ ²Ýó³Í ß³µ³Ã ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ¶ÇïáõÃ۳ݫ ÏñÃáõÃ۳ݫ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõ٠ϳ۳ó³Í §üǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ »õ ëåáñïÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ÉëáõÙÝ»ñáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »õ µÝ³·³í³éÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñí»É ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£
ÜíÇñí³Í ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ¶ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ØÇçݳϳñ· Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ µÝ³·³í³éÇ ëáíáñáÕÝ»ñÇ ýǽÏáõÉïáõñ³ÛÇÝ-Ù³ñ½³Ï³Ý ˳ջñª ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÝ ³Ýϳ˳ݳÉáõ 10-³ÙÛ³ÏÇÝ£
æ²ì²ÊøòÆÜ Ðà¶ÜºÈ ¾ êÆÜ ÊàêîàôØܺðÆò Ò·íáõÙ ¿ñ ׳ݳå³ñÑÁ ¹»åÇ æ³í³Ëù£ ä³Ñ ³é å³Ñ ³ÛÝù³Ý Ëáñ¹áõµáñ¹ áõ ³ÝѳñÙ³ñ ¹³éݳÉáí« áñ
²Ý³í³ñï í³ñdzódzݻñ å³ñëÏ³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñáí êáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ Â»Ññ³Ýáõ٠ϳ۳ó³í Æñ³Ý-Âáõñ³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñ« áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ è¸-Ç« ØÇçÇÝ ²ëdzÛÇ« ²¹ñµ»ç³ÝÇ« г۳ëï³ÝÇ, »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ »õ ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ 300-Çó ³í»ÉÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£
¶áñÍáÕ ÷áëï³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÁ 915-Ý »Ý Þáõñç Ù»Ï ï³ñÇ ¿« ÇÝã ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùdzó»É »Ý£ §²ñ¹Ûá±ù áñ»õ¿ ½·³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ïí»ó ³Û¹ ÙdzóáõÙÁ¦ ѳñóáí ¹ÇÙ»óÇÝù ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý µ³ÅÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¶³Û³Ý» ¸³íÃÛ³ÝÇÝ£
ºðÆî²ê²ð¸ ä²Ðä²ÜàԲβÜܺðÀ öàðÒàôØ ¾ÆÜ Ð²Î²¸ðìºÈ ºñ»Ï ºñÇï³ë³ñ¹ å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ Ùáï ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ë« áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ §à㠳ѳµ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ¦ Ëáñ³·ÇñÁ£
úñ»Ýùáí §Ù³Õ³ñÇ㦠ä»ïµÛáõç»Ç ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ã»Ý Ñ»ñÇùáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ýí׳ñ µáõÅëå³ë³ñÏáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ£ §Ø»ñ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ 80 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ¿£ Ø»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù 78 ÙÇÉdzñ¹Ç å³Ñ³Ýç« ¹ñ³ÝÇó ѳëï³ïáõÙ »Ý 18 ÙÇÉdzñ¹Á« ÇëÏ ³Ûë ï³ñǪ 14«8-Á¦«- ³Ûëå»ë »Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ë/à ³åñÇÉÇ 1-Çó ÍÝݹû·ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ñï³¹Çñ ѳٳí׳ñÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ѳٳϳñ·£
¸äðàòÀª ¶Æðø §Ü²Ô¸ºÈàô¦ ì²Úð سɳÃdz-껵³ëïdz ѳٳÛÝùÇ ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÙÇ áõëáõóãáõÑÇ å³ïÙ»ó« áñ §³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿« ¹åñáóÇ áõëÙ³ëí³ñÁ ϳ٠ïÝûñ»ÝÁ ÇÝã-áñ ·ñù»ñ »Ý µ»ñáõÙ »õ å³ñï³¹ñáõÙ« áñå»ë½Ç ³Ù»Ý ¹³ë³ñ³Ý ³Ù»Ý³ùÇãÁ »ñÏáõ ûñÇÝ³Ï ·ÝǦ£
²Ú´´ºÜ²ð²ÜÆ îàÜ ²ñ³ñ³ï ù³Õ³ùÇ ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÇ ³Ýí³Ý ÃÇí 2 ¹åñáóáõÙ §²Ûµµ»Ý³ñ³ÝÇݦ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÁ ¹áõñë ¿ñ »Ï»É ³í³Ý¹³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó »õ Ù³ÝÏ³Ý ßáõñûñáí ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³ г۳ëï³ÝÇ 1700-³ÙÛ³ÏÁ£
îàôÄàÔÆ Æð²ì²Ð²æàð¸À ä²ð¼²´²ÜàôØ ¾ ºñ»Ï §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁݹÙÇçÙ³Ý å³ÑÇÝ ½ñáõó»óÇ ÚáõñÇ ´³ËßÛ³ÝÇ ÏÝáçª ²Ý³ÑÇï ´³ËßÛ³ÝÇ Ñ»ï« Ï³åí³Í Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ óáõóÙáõÝùÇ Ñ»ï« Áëï áñÇ ÇÝùÁ ú¹»ë³Ûáõ٠ѳݹÇå»É ¿ñ Ú© ´³ËßÛ³ÝÇÝ£
Ðܸβêî²ÜÆò ØÆÜâºì êÆðƲª ºðºì²ÜàôØ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó ³Ù»Ý³·³ÛóÏÕÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« ûñ»õë« §øñÇëïáÝÛ³ г۳ëï³Ý-1700¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ §ø»½« øñÇëïáÝÛ³ г۳ëï³Ý¦ ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹ ÷³é³ïáÝÝ ¿£
àôÎð²Æܲ-вڲêî²Ü ʲÔÜ ²ÜòβòìºÈàô ¾ ÈìàìàôØ ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÝ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ïí»É« û àõÏñ³ÇݳÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ì³É»ñÇ Èáµ³ÝáíëÏÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ »ñÏñÇ üáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁª Ëݹñ³Ýùáí« áñ ³ß˳ñÑÇ 2002 Ãí³Ï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ý߳ݳÏí³Í àõÏñ³Çݳ-г۳ëï³Ý ѳݹÇåáõÙÁ ã³ÝóϳóíÇ ÈíáíáõÙ« ³ÛÉ ³í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùñó»Ý ÎÇ»õáõÙ£