31 August 2002
Üáñá¯õÛë í׳ñáõÙ »ù ãëå³ë³ñÏ»Éáõ ¹ÇÙ³ó

§²ñÙ»Ýdz¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñ¦ ÷³Ï µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ï³Û³ÝÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ï³Û³Ý³í³Ûñ Ùáõïù ·áñÍáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó ·³ÝÓáõÙ ¿ 500 ¹ñ³Ù£

ֲܲä²ðÐàð¸ºÈ àâ àðäºê ¼´àê²ÞðæÆÎ Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ³é³Ýó µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ ÇÝÓ Ñ³×»ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³óñ»ó: ²í»ÉÇÝ, »ñµ Ñ³ë³ Æï³É³Ï³Ý ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ, å³ñ½í»ó, áñ Ý»ñë ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙdzÛÝ ë»ÕÙ»É ¹³ñå³ëÇ ½³Ý·Ç Ïá׳ÏÁ »õ Ý»ñϳ۳ݳÉ:
ØDZû Ïí»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý ݳ˳ٳñ¹áõ µ³ñù»ñÁ ÐÇñ³íÇ« Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á å³ñͻݳÉáõ ß³ï ³ñųÝÇùÝ»ñ áõÝÇ£ ¸ñ³Ýó, Ùáï ³å³·³ÛáõÙ, Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ³í»É³Ý³ ÙÇ Ýáñ §³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõݦ »õë:
²è²Üò ´²ÜβÚÆÜ ìºð²ÐêÎàÔàôÂÚ²±Ü ´³ÝϳÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÇó »Ý ٻͳå»ë ϳËí³Í µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ »õ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ: ´³ÝϳÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë Ýí³½»óÝ»Éáõ µ³ÝÏ»ñáõÙ ³éϳ éÇëÏ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ:
ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ßñç³÷³Ïáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ÇßËáÕ í³ñã³ËÙµ»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÁ« áñáÝù ¿É ³ÛÝ Í³é³Û»óÝáõÙ »Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ÏɳݳÛÇÝ ß³Ñ»ñÇÝ£
ÆÜîºðܺîÀ ÎöðÎÆ º¼¸ÆܺðÆÜ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ¼áíáõÝÇ ·ÛáõÕÁ г۳ëï³ÝáõÙ »½¹ÇÝ»ñáí µÝ³Ï»óí³Í ³Ù»Ý³ËÇï ï³ñ³ÍùÝ ¿: úëÙ³ÝÛ³Ý Î³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ç³ñ¹»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »½¹ÇÝ»ñÁ ѳۻñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·³ÕûóÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó:
²í»ÉÇ í»ñ»õ ã»Ý ѳëÝáõÙ ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³í»É Ëáó»ÉÇ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
ú¸²ÚÆÜ Ê²âغðàôÎܺðàôØ Ø»½ Çñáù ïÇñ»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙáÉáõóùÁ: ºí ³Û¹ ÙáÉáõóùÁ »ñµ»ÙÝ ÇÝùݳÙáé³óáõÃÛ³Ý ¿ ѳëÝáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç Ù»Ýù ٻϪ ó³ëáõÙáí (³ÝÏ³Ë ûñ³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñÇ ¹»Ù ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ), ٻϪ ¹³éÁ Ññ×í³Ýùáí (»ñµ ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝù ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ Ë»Õϳï³Ï³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñÁ) Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ý-ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³ÝÁ:
§Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ »ñÏñÇ ï»ñÁ ã»Ý¦ ²ëáõÙ ¿ ²ÆØ-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ, µ³Ûó »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ
ÂàôðøÆ²Ü ä²îβÜàôØ ¾ àâ ØƲÚÜ ÂàôðøºðÆÜ Â»»õ Áëï ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Ãáõñù»ñ »Ý
²ÚêîºÔ ØÆ ²Ø´àÔæ ÎÚ²Üø βðºÈÆ ¾ ²äðºÈ ²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»éáõ ãÇ ·ÝáõÙ, »õ ¹»é»õë ß³ï ùã»ñÝ »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¹ñ³Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý ÉñçáõÃÛáõÝÁ, ³í»ÉÇÝ, ß³ï»ñÁ ¹»é»õë ã»Ý ¿É ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ¹ñ³Ýù Çëϳå»ë ³½³ï³·ñí³Í »Ý »õ áã û ·ñ³íí³Í, áñ ¹ñ³Ýáõ٠ѳÙá½í»Éáõ ѳٳñ Ï³Ý µáÉáñ Çñ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ:
Ø»¹³É³ÏÇñÝ ³ñïáÝÛ³É ã¿ ºñ»Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñǪ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ, áñÝ Áëï ζ ݳ˳ñ³ñ È»õáÝ ØÏñïãÛ³ÝÇ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ, ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÉáõÍáõÙÝ»ñ ï³É ÙÇ ÑÇÙݳѳñóÇ, û ÇÝãå»ë »Ýù ï»ëÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ í³Õí³ ûñÁ:
²Ð²´ºÎÆâܺðÆ ì²ðø²´²ÜàôÂÚàôÜÀ гñó³½ñáõÛó §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáÕ ³ÝÏ³Ë ¹Çïáñ¹Ç Ñ»ï
ä»ï³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÝ»ñÇ ëÇݹñáÙÁ г۳óù ٳѳå³ïÅÇ ËóÇó
àôÊܲòàôÂÚàôÜ ¸ºäÆ ¸²ê²Î²ÜܺðÀ ²Ù»Ý³µ³ñ¹ Ùïù»ñÁ å³ñ½ »õ ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ Ó»õáí Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ßÝáñÑ ¿, áñÁ ïñí³Í ã¿ ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ: ²é³í»É »õëª Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù Ñ³×³Ë ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý §áñù³Ý ËñÃÇÝ »õ ³ÝѳëϳݳÉǪ ³ÛÝù³Ý É³í¦ Ï³ñ·³Ëáëáí:
ÄÇñÇÝáíëÏáõ ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ §ºë 25 ï³ñí³ Éñ³·ñáÕ »Ù »õ ÝÙ³Ý µ³é»ñ Ç٠ѳëó»ÇÝ ¹»é ã»Ù Éë»É¦«- ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ »ñ»Ï ѳí³ùí³Í Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ §ï»Õ»Ï³óñ»ó¦ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ã»ñÃÇ Éñ³·ñáÕ ²·Ý»ë³ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ£
§²1+¦-ÆÜ äºîø ¾ Ðܲð²ìàðàôÂÚàôÜ ÀÜÒºèìÆ ÜàðÆò ìºð²¸²èÜ²È ºÂºð¦ ²ëáõÙ ¿ º²ÐÎ ºñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ, ¹»ëå³Ý èáÛ èÇíÁ
ʳËïíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ²Ü¸àññÁ 2000 Ã. Ù³ÛÇëÇó Ç í»ñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳëï³ïí³Í èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÙdzÝÓÝÛ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë ëÏëáõÙ ¿ ×»Õùí»É:
ºÎºÔºòÆܪ ÞàôβÚÆ Ð²ðºì²ÜàôÂڲش êáõñµ ѳÛñ»ñÇó Ù»ÏÇ Ï³ñÍÇùáí, ¶ÛáõÙñÇÇ §Ïéí³ë»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³ÕáÃáÕ, ²ëïÍá ï³Ý ׳ݳå³ñÑÁ ãÙáé³óáÕ¦ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ áõÝ»ó³Ý Çñ»Ýó å³ï³ñ³·Ç áõ ųٻñ·áõÃÛ³Ý ïáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³é³ÛÅÙ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, óճٳëÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ßáõϳÛÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ:
§ÐÆزðàôÂÚàôÜ ¾ ²ä²òàôòºÈ, àð ¸àô àôÔî âºê¦ ø³ÝÇ ¹»é Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ÝÏ³Ë ã¿
гÕóݳÏÇÝ Áݹ³é³ç ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ Ð³Ù³Ï³ñ·áÕ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ« Íáí³Ï³É ²© êáñáÏÇÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹Ç ÁݹɳÛÝí³Í ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ í»ï»ñ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ£
вÚðºÜ²Îò²Î²Ü ØÆàôÂÚàôÜܺðÆ ÊàðÐàôð¸À ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇÝ