12 January 2002
²ð²´ÎÆðÆ Þàôβܪ ¸²ÞܲÎòàôÂÚ²Ü ÒºèøºðàôØ ²ñ³µÏÇñÇ Ï³Ù ÎáÙÇï³ëÇ Ã³Õ³Ù³ëÇ ¥Ð³ÛÏááåÇ ßáõϳݻñÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý N5¤ ÙûñùÇ ßáõÏ³Ý ÙÇßï »Õ»É ¿ Ïéí³ËÝÓáñ« ß³ï»ñÝ »Ý ó³Ýϳó»É ³ÛÝ Ó»éù µ»ñ»É »õ »ñµ»ÙÝ ¿É Ïáßï µ³ËáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É ³Û¹ ßáõϳÛÇ Ñ³Ù³ñ£
Êáëñáí Ø»ÉÇùÇãÁª èáµ»ñï øáã³ñÛ³Ýáí øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳٻñ·Ý»ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ »õ ѳٻñ·³ëñ³ÑÝ»ñÇÝ Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ áõÝ»ó³Í å³ñïù»ñÇ Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë ·ñí»É ¿£
êîìºð²ÚÆÜ îÜîºêàôÂÚàôÜÜ ²Øð²äܸìàôØ ¾ гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ µ³ñÓñ ɳñÙ³Ý Ù³ÉáõËÝ»ñÇ ÙdzóÙ³Ý Ï³å³ñ» Ïóáñ¹ÇãÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ëå³éÙ³Ý Í³í³ÉÁ 5000 Ñ³ï ¿ /Ùáï 60 ÙÉÝ ¹ñ³Ù/:
äàêîÆÜîºÈºÎîàô²È вڲêî²Ü ²ëáõÙ »Ý, »ñµ ëÏë»óÇÝ ½µ³Õí»É È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ï³Éáí, Ýñ³Ý ÝíÇñ»óÇÝ ÈáõóÇáë ²ÝÝ»áë ê»Ý»Ï³ÛÇ »ñÏ»ñÁª éáõë»ñ»Ý: §Ø»Ýù ³Ûë µáÉáñÁ ·Çï»Ýù¦, ³ñѳٳñѳÝùáí ³ë³ó ݳ˳·³ÑÝ áõ ÙÇ ÏáÕÙ ßåñï»ó ·ÇñùÁ, ϳñ¹³Éáí óñ·Ù³ÝãÇ ÏáÕÙÇó ·ñí³Í ݳ˳µ³ÝÇ ³é³çÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
²Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µ³ó³éíÇ úñ»óûñ ÷³ÏáõÕÇ ¿ ÙïÝáõÙ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ« ÇëÏ ³ÛÝ Çñ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ å³ÑáÕ Ý³Ë³·³Ñ è© øáã³ñÛ³ÝÁ ³Û¹å»ë ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãËáë»É
§´Ü²ä²Ðä²ÜÆâܺðÆܦ кðøºòÆÜ î³ñ»í»ñçÇ Çñ ³Ù÷á÷Çã ³ëáõÉÇëáõÙ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ì© ²Ûí³½Û³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ ѳíáõñ å³ïß³×Ǫ ¿°É í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï»ñáí« ¿°É µ³½Ù³Ã»ñà ٳÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ« áõñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ §µÝ³å³Ñå³ÝÇãÝ»ñǦ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ áÉáñïÇ ³Ýݳ˳¹»å µ³ñ·³í³×áõÙÁ£
âÇ µËáõÙ ïÝï»ëí³ñáÕÇ ß³Ñ»ñÇó гñϳÛÇÝ í»ñçÇÝ §µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ¦ ã³ñÇù Ϲ³éÝ³Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:
вڲêî²ÜÀª ²ÜÐàôê²ÈÆ Î²ðàôêºÈàôØ Ø»ñ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ùáï 70 ï³ñÇ ³åñ»ó ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ¹ÇÏï³ïáõñ³ÛÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·áõÙ£ âÝ³Û³Í Çñ µ³½Ù³ÃÇí ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáíí³Í ¿ÇÝ ³åñ»Éáõ ÝáñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ£
Ø»ñ Ñá·»³Ëï³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ²ÛÝ, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹ ¿, ϳñÍáõÙ »Ù, áã Ù»ÏÇ Ï³ëϳÍÁ ãÇ Ñ³ñáõóáõÙ. ϳëϳÍÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÇ, ÁÝóóùÇ, »ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇÝ:
í³Ññ³Ù Ù³ñïÇñáëÛ³Ý Ë³ãÇ ³Ýí³Ùµ Íåïí³ÍÝ»ñÁ
βðØÆð ÈàôÚê ¾ª Þàôî ²ÜòÆð Æñ áñáß Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ« ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹åñáóÝ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ³í»ÉÇ Ïáõé ¿ñ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í£
´³½Ù³ÏÝáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ã¿ ØÇßï ÁݹáõÝí»É ¿ ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ« áñ ³Ùáõñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ »Ý£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É« µ³Ûó ·áÛ³ï»õ»É ¿ ѳÝÓÇÝ Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃ۳ݫ áñÝ ¿É ϳï³ñ»É ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ ¹»ñÁ£
²ì²ð Î²Ø ÎÎàôÜ ²Ìºò« äàôäàôÜ î²ð²ì 1997é ·³ñݳÝÁ ³í³ñïí»óÇÝ ³ñÑÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³ßí»ïáõ-ÁÝïñ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÁ:
´áõÑÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ »±ñµ »ñÏñáñ¹ ѳñÏÇó ϵ³ñÓñ³Ý³ ÒÙ»é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³ÝÇ ³Ûë »éáõÝ ûñ»ñÇÝ Ù»Ýù Ùï³¹Çñ ã»Ýù Éáõë³µ³Ý»É Ê© ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ï³ñµ»ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ÁÝóóáÕ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ£
ºñµ ÃÇÏáõÝùÝ áõÅ»Õ ¿©©© §Ü³ÇñǦ ÏÇÝáóïñáÝÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳ·ñáõÙ« áñï»Õ ÏÇÝáóïñáÝÇ Ñ»ï³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³½Ù³ÃÇí å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ï³Ý ³Ùñ³·ñí³Í« ݳ»õ ³ñӳݳ·ñí³Í ¿« áñ 2002 é ÑáõÝí³ñÇ 1-ÇÝ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳñ ÏÇÝáóïñáÝÇ µ³óáõÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ« ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù« ÏÇÝáóïñáÝÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ µ³óí»É« ³ÛÉ»õ ¹»é»õë ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ³í³ñïí»É£
²ÞÜ²Ü ²ÜÒðºì ²ÛÝ ·Çß»ñÁ »Ï³í£ ØáõÃÇ Ù»ç ³ÝÓñ»õ³Ï³ÃÇÉÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ¹³Ý¹³Õ ó÷í»Éª û¹Á ÉóÝ»Éáí Çñ³ñ ùëí»Éáõó ³é³ç »Ï³Í Ëßßáóáí« Ù»ÕÙÇÏ ïÙµïÙµ³óÝ»Éáí å³ïß·³ÙµÝ»ñÇ µ³½ñÇùÝ»ñÇÝ áõ ³ÛëåÇëáí ëï»ÕÍ»Éáí ÙÇ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ù»Õ»¹Ç£
²Ù³Ýáñ »õ êáõñµ ÍÝáõݹ àñù³Ýá±í »Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý
Ðð²âÚ² ²Øð²¼Ú²Ü §¼ì²ð ¶ÆîàôÂÚàôܦ ¶ðøÆò
¾ÈƼ²´ºÂ II-Æ ¶²Ð²Î²ÈàôÂÚàôÜÀ 2002 Ãí³Ï³ÝÁ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñ»ÃÇí ¿ ´ñÇï³ÝdzÛÇ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý »õ ìÇÝÓáñÝ»ñÇ ³ñù³Û³ï³Ý ѳٳñ:
ü»ÉÇ»ïáݪ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã»Ù³Ûáí î»ë³Ï³Ýáñ»Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõÝ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ íï³Ý·Ý»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ£
Èð²òÜºÈ ²ÔÚàôê²ÎÀ §²é³íáïǦ 15©12©01é ÃÇí 236-áõÙ ¶»Õ³Ù øÛáõñáõÙÛ³ÝÇ §Ð³í³ï³É íÇ×å»ïÏáÙÇݦ Ëáñ³·ñáí Ñá¹í³ÍÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í ·ñ»Éáõ ³Ûë ݳٳÏÁ£ лÕÇݳÏÁ ×Çßï ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É ³ÕÛáõë³ÏáõÙ µ»ñí³Í ÷³ëï»ñÁ« µ³Ûó ÙDZû ³Û¹ ãáñë Ãí»ñáí µ³í³ñ³ñí»É ¿ñ£
²ÏݳñÏÇ Ñ»ñáëÁ ݳ˳ñ³ñÝ ¿ ÈáõÛë ¿ ï»ë»É Ðñ³Ýï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ §Ö³Ï³ï³·ñÇÝ Áݹ³é³ç¦ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ³ÏݳñÏÁ£ ²ÏݳñÏÇ Ñ»ñáëÁ ÈÔÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ гÙÉ»ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿« Ñ»ÕÇݳÏÇ Ý³ËÏÇÝ ³ß³Ï»ñïÁ£
§êä²ðî²ÎƦ Ìð²¶ðºðÀ ÜàôÚÜäºê ̲Üð²ÎÞÆè ºÜ üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ ºñ»õ³ÝÇ §êå³ñï³ÏÁ¦ ÝáõÛÝå»ë §Øñó³ßñç³Ý-2002¦-áõÙ Çñ ³éç»õ Éáõñç »õ Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ ¹ñ»É£
Üñ³Ýù Ïëå³ë³ñÏ»Ý ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ë³Õ»ñÁ üÆü²-Ý ûñ»ñë Ññ³å³ñ³Ï»ó Ö³åáÝdzÛáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ Ù³ÛÇëÇ 31-Çó ÑáõÝÇëÇ 30-Á ϳ۳ݳÉÇù ýáõïµáÉÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã Ùñó³ß³ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ëå³ë³ñÏáÕ Ùñó³í³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£
Îáí³ë³Ýù ÐÇÝ »·Çåï³óÇÝ»ñÁ ÏáíÇÝ å³ßïáõÙ ¿ÇÝ£ èáõë ϳݳÛù Ýñ³Ý Ï»ñ³ÏñáÕáõÑÇ »Ý ³ëáõÙ£ ¶»ñ ÏÝáçÁ Ïáí »Ý ³ëáõÙ© ÏáíÇÝ ÇÝãá±õ ù»é³ÏÇÝ ã»Ý ³ëáõÙ£ ÎáíÁ ÑÇß»ó Çñ ËáïÁÝÏ»ñáõÑáõÝ« áñÝ ³ÝÓݳëå³Ý »Õ³í« áñå»ë½Ç ÏáÉËá½ ãÙïÝÇ£ ܳ µ³é ã¿ñ ·ïÝáõÙ ³ë»Éáõ »õ µ³é³ã»óª µ³é ѳã»ó£ ÞáõÝÁ ½³ñÙ³ó³í »õ Ïáí³Ñ³ã ïí»ó£ ÎáíÝ ³Ýï»ë»ó ³ÛÝ« áñ ßáõÝÁ Ýñ³Ý ·³ÛÉÇó å³ßïå³ÝáõÙ ¿£ лï᪠áñå»ë áõß³ó³Í ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ« Çñ áëÏáñÝ»ñÁ Ýñ³Ý ÃáÕ»ó ųé³Ý·áõÃÛáõÝ« û»õ Çñ ѳٳñ DZÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõݪ ß³Ý µ³ÅÇÝ Ï¹³éݳñ« û ·³ÛÉÇ£